ИЗДИГНА - превод на Английски

• raise
• raised
• lifted up
• built
• risen
• erected
• elevated
• exalted
• set up
• ascended
• rose
• rise
• build

Примери за използване на Издигна на Български и техните преводи на Английски

Човекът, който издигна руското знаме в Донецк, беше член на неонацистка партия.
The man who raised the Russian flag in Donetsk was a member of a neo-Nazi party.

На следващата година Джордж Буш издигна Пакистан в ранг“основен съюзник извън НАТО”.
President George W. Bush elevated Pakistan to“major non-NATO ally” in 2004.

Както папа Сикст Трети преди мен, който издигна града ни толкова много.
Like Pope Sixtus The Third before me, who built so much of our city.

И както Мойсей издигна змията в.
And as Moses lifted up the serpent in….

седем етажа, той издигна дворецът Азучи.
with seven stories, he erected Azuchi Castle.

Душата на баща ми се издигна в небето.
My father's soul has risen to the sky.

И се издигна обратно нагоре.
And then it ascended back up.

Тази дума несъмнено ме издигна в неговите очи;
The word evidently raised me in its respect;

И Яков издигна стълб над гроба й.
And Jacob set up a pillar over her tomb.

Десницата Господна се издигна; Десницата Господна върши храбри дела.
The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly!".

И така,, седеше срещу нея, той издигна гласа си и се разплака.
And so, sitting opposite her, he lifted up his voice and wept.

(на иврит)"Авраам издигна там"(на идиш)"Авраам издигна там".
(Hebrew)'Abraham built there"(Yiddish) Abraham built there.

Това ни издигна.
I daresay it elevated our station.

И над гроба й Яков издигна стълб;
And Jacob erected a pillar at her grave;

Даниел Джаксън се издигна на по-високо ниво на съществуване.
Daniel Jackson has ascended to a higher plane of existence.

Анания издигна ръце към небето и рече.
Amadis raised his hands up to Heaven and said.

А Петър, като се изправи с единадесетте, издигна гласа си, и пр.
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them.

Хакерството току що се издигна до изнудване.
Hacking just got elevated to extortion.

Има Се издигна Деня в следващите няколко дни.
There's the Rose Day in the next few days.

Той издигна ръце и изрече една-единствена дума.
He raised his hands and said one word.