ИЗДИГНА - превод на Румънски

• a ridicat
• a înălţat
• a zidit
• urcat
• ajuns
• a construit
• și-a înălțat
• înalţă
• a înãlţat

Примери за използване на Издигна на Български и техните преводи на Румънски

Ще се издигна до трето като хвана двама.
Voi fi promovată la nivelul trei după ce vă voi prinde.

Освен това, ще издигна храм на Венера*.
De asemenea, voi construi un templu dedicat lui Venus.

Шер Сингх издигна електрическите стълбове,
Sher Singh ridicat poli electricitate,

Издигна ме, изпрати ме на училище.
Ma crescut, mi-a trimis la școală.

Този ужасен вик се издигна до Божия престол.
Strigătul acela îngrozitor s-a urcat la tronul lui Dumnezeu.

Гуеро се издигна в картела бързо след това.
Güero a avansat repede în structura cartelului.

Откакто се издигна, той така лапна по теб!
De când era atâtica, era aşa de nebun după tine!

Издигна се до Кралската стража, и ще се издигаш още.
Te-au ridicat la kingsguard, si veti merge mai mare inca.

Вие се издигна над него.
Te-ai ridicat peste asteptari.

Фъргъс издигна защитата до ново ниво
Fergus a dus protecţia la un nou nivel

Издигна небето и създаде баланса във всичко.
El a înaltat cerul si a stabilit un echilibru între toate.".

След като се издигна над шума и объркването ♪.
Dupa ce am crescut peste zgomotul si confuzia ♪.

Целият град се издигна от дълбините на океана, когато опасността стана неизбежна.
Întregul oraş a ieşit din apă când pericolul era iminent.

Който се издигна и напусна острова.
Care se ridică si părăseste insula.

Издигна се по-бързо и по-високо, отколкото очаквах.
Ascensiunea ta a fost mai rapidă şi mai sus decât mă aşteptam.

Още веднъж светлината се издигна над мрака, а звукът над тишината.
Încă o dată, lumina s-a transformat în beznă… iar sunetul în tăcere.

Румънският парламент издигна корупцията на ново ниво в Европа като я направи законна.
Parlamentul român a adus corupția la un nou nivel în Europa, făcând-o legala.

Императорът почти издигна слънцето!
Împăratul s-a ridicat aproape de soare!

Когато плуваше и когато се издигна в небето.
Când ai înotat şi când ai zburat spre cer.

Крен няма, кораба леко се издигна.
Vasul în poziţie dar se ridică încet.