ИЗДЪРЖАШ - превод на Английски

• can you stand
• support
• holding up
• do you stand
• you last

Примери за използване на Издържаш на Български и техните преводи на Английски

Как ще се издържаш?
How will you support yourself?

Може би ти не издържаш на жегата.
Maybe you couldn't stand the heat.

Не знам как издържаш тук.
I don't know how you can stand it in here.

Господи, Лили, как издържаш на това!
Dear god, Liam, you hold on to that!

Не зная как издържаш.
I don't know how you stand.

Не знам как издържаш честно.
I don't know how you do it honestly.

Не знам как издържаш.
I don't know how you can stand it.

Просто не знам как издържаш тук.
I just don't know how you stand it here.

Ще родя това бебе, а ти ще го издържаш.
I'm going to have this baby and you are going to support it.

Не знам как издържаш, хлапе.
I don't know how you do it, kid.

Нямам представа как издържаш това място.
How you stand this place.

Честно казано, не знам как издържаш да живееш без нея.
Honestly, I don't know how you can stand to live without her.

И ти ще го издържаш със стриптийз?
And you're going to support him stripping?

Не знам как издържаш.
I don't know how you stand it.

Непонятно ми е как издържаш.
How you stand it is beyond me.

Ще трябва да работиш на улицата, за да ни издържаш.
I will have to send you out to work on the streets to support us.

Ти на практика го издържаш.
You can actually hold it.

Какво ще правиш, за да се издържаш?
What are you gonna do to support yourself now?

Често казано, не знам как издържаш това.
Honestly, I don't know how you stand it.

Не знам как издържаш тук.
I don't know how you stand it here.