ИЗЖИВЯХМЕ - превод на Английски

Примери за използване на Изживяхме на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Влюбихме се преди много години и изживяхме магическо любовно пътешествие заедно.

We fell deeply in love so many years ago and had a magical journey together.

Ние изиграхме някои страхотни мачове и изживяхме невероятни моменти.

We played great games and lived incredible moments.

Липсваш ми непоносимо. Но ние изживяхме своето време.

I miss you more than I can bear but we had our time together.

И ние наистина изживяхме това.

And we actually lived this.

Изживяхме и предвкусихме как ще изглежда един ден единството между християните и прославяме Бога за това.

We lived and had a foretaste of what unity will be like one day between Christians and we give glory to God.

Накратко, изживяхме десетилетие на лъжи,

In short, we lived in the decade of lies,

Искаме да споделим с вас прекрасните емоции, които изживяхме с нашите младежи и доброволци на първата ни за сезона обща среща.

We want to share with you the wonderful emotions that we experienced with our youths and volunteers at our first group meeting of the season.

Изживяхме и предвкусихме как ще изглежда един ден единството между християните и прославяме Бога за това.

We lived and had a foretaste of what unity will be like one day between Christians

Изживяхме невероятни моменти заедно,

We have had some fantastic times together,

искаме да споделим с вас прекрасните емоции, които изживяхме с нашите младежи и доброволци на първата ни за сезона обща среща.

we want to share with you the wonderful emotions that we experienced with our youths and volunteers at our first group meeting of the season.

Изживяхме и имахме предвкусване на това какво ще представлява един ден единството между Xристияните.

We lived and had a foretaste of what unity will be like one day between Christians.

И когато бъде твърде остра, ще си спомням за всичкото щастие което изживяхме заедно и за това, което един ден ще имаме.

And when it becomes too sharp I think of all the happiness we have had together and that which we are going to have..

Изживяхме много повече положителни моменти в тези турнири, отколкото отрицателни и това помага на отбора.

We have much more positive moments in these competitions than negative, and of course that helps the team.

И до деня, в който почина, ние, двамата врагове, изживяхме в този гардероб най-щастливите години от живота ни.

The two of us, enemies, lived the happiest days of our lives in this wardrobe.

създадохме заедно с тях общи спомени, изживяхме незабравими моменти,

created common memories with them, lived unforgettable moments,

Скъпи братя и сестри- каза папата- в края на това пътуване, което изживяхме заедно, следвайки пътя на Евангелието по света,

Dear brothers and sisters, at the end of this journey, lived together following the course of the Gospel in the world,

Dear brothers and sisters, at the end of this journey, lived together following the journey of the Gospel in the world,

Dear brothers and sisters, at the end of this itinerary, lived together following the course of the Gospel in the world,

Изживяхме луди моменти като състезанието на испанския

We lived crazy moments, like the competition

Ние изживяхме нашето Възнесение на нашата Земя в различна по-ниска вибрационна времева нишка отколкото вие,

We experienced our ascension on our Earth in a different lower dimensional timeline than yours,