WE EXPERIENCED - превод на Български

• преживяхме
• изпитахме
• ние преживяхме
• изпитвахме
• изживяхме
• изживяваме
• бяхме свидетели
• изпитваме
• преживявахме
• усетихме
• претърпяхме

Примери за използване на We experienced на Английски и техните преводи на Български

Last night we experienced another miracle.
През изминалата седмица бяхме свидетели на поредното чудо.

In the 20th century, we experienced two World Wars,
През двадесети век преживяхме две световни войни

Ten years ago we experienced a severe shock.
Преди 11 години претърпяхме тежка катастрофа.

This agreement is the best ever development we experienced over the past year.
Това споразумение е най-доброто нещо, което ни се случва през последната една година.

I don't have the words to describe what we experienced.
Нямам думи да опиша какво преживяхме.

We know what we experienced.
Ние си знаем какво преживяхме.

In one stroke the context in which we experienced music changed entirely.
В един ход контекстът, в който преживяхме музиката, се промени изцяло.

Time has no power over the greatness of everything that we experienced in the war.
Времето няма власт над величието на всичко, което преживяхме във войната.

That sounds far more adorable than what we experienced.
Това звучи далеч по добре отколкото това, което преживяхме.

I felt these people close because we experienced this together.
Тези хора ги почувствах близки, защото заедно преживяхме това.

What we experienced and heard was so impacting!
Това, което почувствахме и преживяхме е незабравимо!

Then we share what we experienced.
След което споделяхме преживяното.

Yes, we experienced some kind of loop where everything repeats itself.
Да, сякаш попаднахме в дупка, където преживяното се повтаря.

When stocks fall though,- like we experienced in previous years- the value of pensions fall.
Но когато акциите паднат- като преживяхме през предходните години- стойността на пенсиите пада.

Saturday we experienced the'Super Moon'.
В събота наблюдаваме"супер" Луна.

Finally it came out that we experienced the success in different
Накрая се оказа, че сме преживели успех по различни

We experienced another year of good growth with 12.72%.
Имахме още една година на добър ръст с 12.72%.

And we experienced the same problems most Colombian families are faced with daily.
И имахме същите проблеми като повечето колумбийци.

We experienced several administeriaI delays… in securing the appropriate papers from your British Home Office.
Имахме няколко административни пречки докато осигурим необходимите документи от Британското Управление.

That sounds about par for the course for what we experienced so far this century.
Беше дискусионен разговор за това, какво сме преживели през това столетие, т.