ОПИТНИ - превод на Английски

• experienced
• skilled
• seasoned
• experimental
• knowledgeable
• expert
• proficient
• skillful
• experiential
• veteran

Примери за използване на Опитни на Български и техните преводи на Английски

Персонализиран за опитни мениджъри на проекти.
Customised for experienced project managers.

Повечето опитни туристи просто купуват от точка до точка железопътни билети.
Most seasoned travelers just buy point-to-point rail tickets.

Опитни техници изграждат необикновена машина, наречена холометър.
Expert technicians are building an extraordinary machine they call the holometer.

Опитни дейности за преподаване на социална справедливост
Experiential Activities for Teaching Social Justice

Виждам, че сте опитни ловци, но не можете да се сравнявате с Барбарой.
You're skillful hunters, I can see but you're no match for the Barbarois.

Опитни модели и изделия- за изпитания
Experimental models and products- for testing

Ръчно изработени от опитни занаятчии в Португалия.
Hand made by skilled artisans in Portugal.

Опитни дизайнери се опитват най-доброто!
Seasoned designers try their best!

които били опитни лъжци, се справили по-добре от неопитните.
kids who were proficient liars outperformed poor liars.

За начинаещи и опитни трейдъри.
For beginners and experienced traders.

Те са опитни преговарящи.
They are expert negotiators.

Опитни групови дейности:
Experiential group activities:

Техните опитни движения са изпълнени с желание.
Their skillful moves are filled with affection.

Той беше много опитни- най-вече той просто kissed.
He was very experimental- mostly he just kissed.

Слушането на съветите на опитни хора не е полезно.
Listening to the advice of seasoned people is not helpful.

Не, не, и двамата сме изключително опитни.
No, no, we are both extremely skilled.

Насладете се на пътуването, за да станете опитни механици!
Enjoy the journey to becoming a proficient mechanic!

Те са бързи и опитни бегачи.
They're swift and expert runners.

Препоръчва се за начинаещи, и опитни embroiderers.
It recommended for beginners, and experienced embroiderers.

Четирима опитни експерти дават своето мнение.
Four experiential experts give their opinion.