УСЕТИХМЕ - превод на Английски

we felt
се чустваме
се чувстваме
смятаме
усещаме
изпитваме
мислим
имаме чувството
ние вярваме
ние считаме
усетим
we sensed
усещаме
ние чувстваме
долавяме
усетим
имаме чувството
we experienced
преживяваме
изпитваме
изживяваме
сме свидетели
ние усещаме
преживеем
изпитаме
ние опит
ние възприемаме
се сблъскваме

Примери за използване на Усетихме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние усетихме, че не всичко което правим е добро.
I told him that not everything we feel is good for us.
Усетихме подкрепата Ви, г-н председател.
We have felt supported by you, Mr President.
Ние… ние усетихме.
We… we felt.
Да, всички го усетихме.
Yes. We all sensed it.
За десетина дни не усетихме никакво напрежение.
For a few short hours, I felt no tension.
Кученцата ги взимаха едно след друго, и много скоро ние усетихме наоколо непривична тишина.
Puppies were taken one after another, and we soon felt unusual silence around us.
След дългия ден се настанихме в хотела и усетихме, че сме много гладни.
We settled into our room and realized we were very hungry.
Но ето че изведнъж се усетихме свободни!
But here's the thing, all of sudden we felt free!
След като влязохме във водата, усетихме много силна миризма на нафта.
As we drove away from Petco we noticed a very strong smell of gas.
Вълнението беше в това, че всички усетихме тази енергия.
We felt it, everybody felt that energy.
Но ето че изведнъж се усетихме свободни!
All of a sudden I felt free!
Вероятно сме в тази черна дупка откакто усетихме първия тласък.
We have probably been in this singularity since we felt the first jolt.
Аз и всички вие го усетихме.
You and I have felt it.
Като кацнахме на летището веднага усетихме жегата.
When we landed, I could instantly feel the heat.
Да, и ние го усетихме.
Yes, we felt it here too.
Усетихме, че е настъпило времето да му предоставим шанс за изява на най-високо ниво.
We felt that the time had come to give him a chance at the topmost level.
Усетихме, че времето за нова хуманна религия, основана на интелигентността,
We sensed that the time for a new humanist religion based on intelligence,
За пръв път усетихме, че сме част от нещо по-голямо,
For the first time we felt we were part of something bigger.
Усетихме, че източната приказка не свършва с Исфахан, макар и той да е„половината свят“.
We felt that the eastern tale did not end with Isfahan, although it is"half of the world".
През третото тримесечие усетихме значителни макро несигурности около Brexit
In the third quarter, we experienced significant macro uncertainties around Brexit
Резултати: 115, Време: 0.087

Усетихме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски