WE FELT - превод на Български

• се чувствахме
• усетихме
• усещахме
• смятаме
• сметнахме
• изпитвахме
• мислехме
• имахме чувството
• изпитахме
• ние решихме
• почуствахме
• чустваме се
• се чувствувахме

Примери за използване на We felt на Английски и техните преводи на Български

He was there, and we knew it… we felt it.
Той беше там, ние знаехме това, усещахме го.

Collins: I don't guess we felt anything.
Колинс: Не мисля, че изпитвахме нещо.

The emotions we felt that day are difficult to describe.
Емоциите, които изпитахме през този ден могат много трудно да бъдат описани.

The atmosphere was great and we felt that we were part of something very professional.
Атмосферата беше уникална и имахме чувството, че бяхме заобиколени от невероятен професионализъм.

But for two years, we felt that Alison was dead.
Но две години мислехме, че Алисън е мъртва.

We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage.
Усетихме, че едно от нещата, които имаха тези момичета е невероятно голям кураж.

And we felt very happy about that.
И се чувствахме много доволни от това.

It were as if we felt no fear.
Бе сякаш не изпитвахме никакъв страх.

We felt that it would take too much time to get authorization for another operation.
Ние решихме, че ще отнеме много време, да вземем разрешение за нова операция.

We felt someone ought to attend, for Rory's sake.
Мислехме, че някой трябва да присъства, заради Рори.

We felt it was the right thing.
Имахме чувството, че това е правилно.

We felt it tremble.
Усетихме го- трепета.

In those brief, tranquil moments, we felt human.
В тези кратки моменти се чувствахме като хора.

The fear we all felt then, we felt it again tonight.
Страхът, който всички изпитвахме, изпитахме го отново тази нощ.

We felt throughout that we were in safe hands.
Тук в Турция почуствахме че сме в сигурни ръце.

We felt coziness, calmness
Усетихме уют, спокойствие

And for the first time in a long time, We felt alive.
И за първи път от много време, се чувствахме живи.

Max, everything that we did, everything we felt… was it… was it all just about this.
Maкс, всичко което направихме, всичко което изпитахме… беше… беше за това.

We felt just like Indiana Jones!
Чустваме се като Индиана Джоунс!

Yes we felt it.
Да, усетихме го.