WE FELT in Czech translation

• cítili jsme se
• pocit
• jsme pocítili
• pociťovali
• přišlo nám
• připadali jsme si
• připadalo nám
• to neucítíme

Examples of using We felt in English and their translations into Czech

Just then, we felt the anger of God toward us.
A tehdy jsme pocítily boží hněv.

We felt safer that way.
Cítil jsme se bezpečněji.

Kayak and rowing boat right at the house- we felt like God in France!
Kajak a veslice u domu- jsme se cítili jako Bůh ve Francii!

We felt very comfortable in the house
V domě jsme se cítili velmi dobře

Overall, we felt very comfortable
Celkově jsme se cítili velmi pohodlně

Terrible. We felt so guilty we left after one song.
Hroznej. Cítily jsme se tak provinile, že jsme odešly po první písni.

We felt so guilty we left after one song.- Terrible.
Hroznej. Cítily jsme se tak provinile, že jsme odešly po první písni.

We felt God's anger towards us. Just then.
A tehdy jsme pocítily boží hněv.

We felt alive… And for the first time in a long time… Free.
A poprvé za dlouhou dobu jsme se cítili naživu, Svobodní.

And we felt a little, just a little… less lonely together.
A spolu jsme se cítily… o něco méně osamělé.

Conclusion: We would always hire the apartment again because we felt very comfortable.
Závěr: Rádi bychom vždy pronajmout byt znovu, protože jsme se cítili velmi dobře.

But nonetheless we felt supplanted by Larry and betrayed by Alex. Quite the opposite.
Vyštváni Larrym a podvedeni Alex. Ale i tak jsme se cítili Právě naopak.

Well, we felt like… like we should come.
No, mysleli jsme, že bysme měli přijet.

Yeah. We felt the same way.
Jo, my jsme cítili to samé.

We felt very comfortable again!
Máme pocit, opět velmi pohodlné"!

We felt this was a little softer than Anusol.
Myslíme, že toto je trochu jemnější než Anusol.

I guess she felt the same way we felt when we first saw him.
Myslím, že cítila totéž, co jsme cítili my, když jsme ho poprvé viděli.

What we felt for each other wasn't entirely equal.
Co jsme cítily jedna k druhé, nebylo úplně rovnocenné.

We felt it was not important.
Cítili jsme, že to není důležité.

But we felt like playing.
My jsme se cítili jako ve hře.