Examples of using Mysleli jsme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mysleli jsme, že tě sežrali upíři. Rozhodně ne.
Jo, mysleli jsme, že ten muž je Tagget.
Na promenádě v noci, ještě na veřejnosti… Mysleli jsme, že pošleme zprávu.
Mysleli jsme vaší dceru, Fraidu mladší.
Mysleli jsme, že byla jeho nebo že s otcem s ní hráli.
Ale mysleli jsme, nemohl byste přijít už dnes?
Víme, že alkohol není v areálu povolený, ale mysleli jsme.
Mysleli jsme, že jsi na škole.
We think you were at the school.Mysleli jsme, že nám poskytnete alternativní teorii. Proč?
We were hoping with an alternate theory. Why? that you could provide us?Mysleli jsme, že zemřel.
We assumed that he had died.Ale mysleli jsme to tak.
But we meant it.Tak nám Nixon nemůže nic udělat. Mysleli jsme, že když ho okrademe.
We figured Nixon couldn't do nothing to us if Děkuji. Mysleli jsme, že by si mohl vypomoci své matce.
Thank you. We think you could help out your mother.Mysleli jsme, že zemřel.
We assumed that he would died.Proč? Mysleli jsme, že nám poskytnete alternativní teorii.
We were hoping that you could provide us Why? with an alternate theory.Mysleli jsme váš nováčkovský projekt.
We meant your pledge project.Tak nám Nixon nemůže nic udělat. Mysleli jsme, že když ho okrademe.
If Děkuji. Mysleli jsme, že bys mohl vypomoci své matce.
We think you could help out your mother. Thank you.Ne, mysleli jsme, že to tu můžeme zjistit.
We were hoping you could check. No.Ale kouknul jsem do zápisu. Mysleli jsme, že za to můžou hladoví zombíci.
We assumed hungry zombies, but I looked up the records.
