WE THOUGHT in Czech translation

• mysleli jsme
• myslely jsme
• napadlo nás
• myslíme
• jsme čekali
• považovali
• přemýšleli jsme
• říkali jsme si
• jsme předpokládali
• jsme se domnívali
• podle nás

Examples of using We thought in English and their translations into Czech

At first, we thought he was a junkie coming down from some strange new drug.
Nejdřív jsme se domnívali, že je závislý na nějakých podivných nových drogách.

We thought that way we would definitely have something to celebrate.
Říkali jsme si, že aspoň budeme mít zaručeně co oslavovat.

We thought about you.
Přemýšleli jsme o tobě.

We thought you get lots of crossbows
Myslely jsme, že dostaneš kuše

we're in for a longer haul than we thought.
tažení bude delší, než jsme předpokládali.

They are closer than we thought.
Jsou blíž, než jsme čekali.

As we thought, he isn't an ordinary Tomogara.
Jak jsme se domnívali, není to obyčejný Tomogara.

It was James Woods' idea and we thought it was just the right hook.
Byl to nápad Jamese Woodse, a říkali jsme si, že je to to pravé.

We did anything that we thought made sense.
Všechno, co podle nás dávalo smysl.

We thought about extending the competitions beyond the usual graphics,
Přemýšleli jsme o rozšíření soutěží, kromě obvyklých grafických,

I just… We thought it would be better if we waited until you were older.
Myslely jsme, že bude lepší počkat, až povyrosteš. Jen.

Clearly, family means more to him than we thought.
Evidentně pro něj rodina znamená víc, než jsme předpokládali.

This might be harder than we thought.
To bude těžší, než jsme čekali.

We thought it would be fun,
Říkali jsme si, že to bude sranda,

We thought about a memory stick,
Přemýšleli jsme o paměťové kartě,

We did what we thought was right… at the time.
Udělali jsme, co podle nás bylo správné… v té chvíli.

We thought Darnell and everybody was gonna get their smoke on.
Myslely jsme, že se Darnell a ostatní budou chtít zhulit.

As we thought, it looks like a big deal is going down tomorrow.
Jak jsme se domnívali, měl by zítra ráno proběhnout velký obchod.

The planet is much closer to Gargantua than we thought.
Planeta je mnohem blíž Gargantue, než jsme předpokládali.

The cLib module performance issues are more extensive than we thought.
Výsledky naší strukturální jednotky… jsou lepĹší než jsme čekali.