WE THOUGHT in Hebrew translation

• חשבנו
• שחשבנו
• משחשבנו
• וחשבנו
• חשבתי
• חשב
• חשבו
• שחשבו

Examples of using We thought in English and their translations into Hebrew

Memories that we thought were real.
זכרונות ש שחשבו שהם אמיתיים.

We thought it was over, but they came looking for us again.
חשבתי שזה נגמר אבל הם שוב חזרו.

Wasn't the easy mission we thought it was gonna be.
האם לא המשימה קלה חשב שזה הולך להיות.

We thought he did, because we made a mistake in the translations.
וחשבנו שהוא עשה בגלל שעשינו טעות בתרגום.

This place is way more of a fixer-upper than we thought.
המקום הזה דורש יותר עבודה משחשבנו.

Then, we thought the universe revolved around the earth.
אחר כך, חשבו שהיקום מסתובב סביב כדור הארץ.

What we thought couldn't be done, they did.
דברים שחשבו שאי אפשר לעשות הוא עשה.

ALL ready? Ready as we're ever gonna be. We thought it was understood.
הכל מוכן הכי מוכנים שנהיה אי פעם חשבתי שזה היה מובן.

We might have to call them in sooner than we thought.
אולי נצטרך להזעיק אותם מוקדם יותר משחשבנו.

We were just doing errands. We thought we would drop by.
רק עשינו סידורים וחשבנו לקפוץ הנה.

And we thought space travel was impossible.
פעם חשבו שנסיעה בחלל היא בלתי אפשרית.

Our galaxy is much more massive than we thought.
שהגלקסיה שלנו גדולה בהרבה ממה שחשבו אם.

Then maybe these visions are more set in stone than we thought.
למרות שזה נראה בלתי אפשרי, אז אולי החזיונות האלה יותר חקוקים בסלע משחשבנו.

We thought it would be best not to tell Pamela, since we thought the affair was over.
חשבנו שיהיה עדיף לא לספר לפאמלה, מאחר וחשבנו שהרומן נגמר.

We did more than we thought possible in a short time.”.
עשינו יותר ממה שאנשים חשבו שאפשרי תוך פחות משנתיים".

Anne Frank died earlier than we thought.
אנה פרנק מתה מוקדם ממה שחשבו.

You know I'm afraid this is gonna take a bit longer than we thought.
אתן יודעות, אני חוששת שזה ייקח קצת יותר זמן משחשבנו.

We thought you were refugees.
חשבו שאנחנו פליטים.

I know Abby isn't who we thought she was.
אני יודע אב הוא לא מי שחשבו שהיא.

The damage to the lungs was much more extensive than we thought.
הנזק לריאות שלו היה הרבה יותר גדול משחשבנו.