WE THOUGHT in Norwegian translation

• vi trodde
• vi tenkte
• vi syntes
• vi mente
• antatt
• vi tror
• vi synes
• vi syns
• vi tenker
• vi mener
• synes vi
• vi tenkt

Examples of using We thought in English and their translations into Norwegian

And we thought we were ready for everything.
Og vi trodde vi var forberedt på alt.

We thought Pergo was perfect for this project.".
Vi mente at Pergo ville være perfekt til dette prosjektet.".

It was a little more complicated than we thought.
Det var mer komplisert enn antatt.

I mean, we thought it was the best way to get more followers.
Ja. Vi synes det var den beste måten å få flere følgere på.

Growing up we thought Barry was hilarious.
Vi syns at Barry var morsom.

And we thought you might know why.
Og vi tror at du vet hvorfor.

Now! We thought you needed one.
Nå! Vi syntes du skulle ha den.

We thought you could defend yourself.
Vi tenkte du kunne forsvare deg.

We thought she would be here.
Vi trodde hun var her.

We thought the front desk personnel were especially helpful.
Vi mente at resepsjonspersonalet var spesielt nyttig.

It's taking a lot longer than we thought.
Det tar mer tid enn antatt.

We thought it was very exciting
Vi synes det var spennende,

We thought we would mosey around Virginia City for a spell.
Vi tenker å se oss om rundt Virginia City ei stund.

Maybe we can see better than we thought.
Vi kan kanskje se mer enn vi tror.

We thought that it would make things easier.
Vi tenkte at den ville gjøre ting lettere.

We thought it was fun.
Vi syntes det var gøy.

We thought the buffet breakfast at 20 euros each was certainly not worth it….
Vi mente at frokostbuffé på 20 euro hver var absolutt ikke verdt det….

We thought maybe he was locked up or moved away.
Vi trodde kanskje han var sperret inne eller flyttet.

There were more than we thought.
Det var flere enn antatt.

So we thought it would be very inspiring to people facing difficult situations.
Så vi mener det vil være inspirerende for mennesker i vanskelige situasjoner.