Examples of using Think in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You think i'm naive?
Mener du at jeg er naiv?You think you're scaring me?
Tror du at du skremmer meg?We think in miles, not kilometers.- So?
Vi tenker i miles, ikke kilometer.- Så?Think of your family, Owen.
Tenk på familien din, Owen.They think I'm weird.
De syns jeg er rar.How could you think of such a thing?
Hvordan kan du tenke noe sånt?I think it looks Bloody brilliant.
Jeg synes den ser glimrende ut.I think that you are everything we should be.
Jeg mener at du er alt vi bør være.I think I know where they are.
Jeg vet nok hvor de er.You think you're winning? Dad?
Tror du at du vinner? Pappa?No, no. I think of romance and sex play.
Jeg tenker på romantikk og sexlek. Nei.Never think that you're not deserving of this.
Aldri tro at du ikke fortjener det.Think of it as leaving early to avoid the rush.
Tenk på det som å dra tidlig for å unngå rushtrafikken.I think they're good.
Jeg syns de er bra.You can't kind of think this is OK.
Du kan ikke tenke at dette er litt OK.They think he's perfect.
De synes han er perfekt.I think it's important.
Jeg mener det er viktig.Yeah, I think it was David's dad. What?
Ja. Det var nok Davids far.-Hva?No, no. No, I think that's all.
Nei, jeg tror det er alt.And Miranda like that. No, we all think of ourselves.
Nei, vi tenker på oss selv og Miranda sånn.
