Examples of using Tror in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tror du at du skremmer meg?
You think you're scaring me?Jeg tror ikke vi er gode til det.
I guess we're not the best at that.Som mann tror du at du har sett din like.
You believe you've seen your equal. Being a man.Tror du på dem?
You believed them?Tror du hun gjorde dette?
You thinking she did all of this?Jeg tror det kan hjelpe.
I--i thought it could help us catch him.Han tror det er et leketøy.
He thinks it's a toy.Han tror virkelig at han er i fare.
He truly believes he's in danger.Jeg tror det var det hun var.- Partner?
I guess that's who she was. Partner?Jeg tror de kommer fra inntrengeren.
From the intruder. I believe they emanate.Tror du at du vinner? Pappa?
You think you're winning? Dad?Men jeg tror han prøvde.
But I believed he was trying.At russerne tror vi bomber dem.
Soviets thinking we're bombing them.Marc. Hvorfor tror du på Frie ennå?
Marc, how can you keep believing Frie?Jeg tror jeg så ham her oppe.
I thought I saw him up here.Hun tror at det fins mer der.
And she thinks there is more.Carrie? Hun tror hennes liv er i fare. Carrie.
Carrie. She believes her life is in danger. Carrie.Nei. Jeg tror det traff oss der.
I guess it hit over there.-No.Tror du meg? Jeg kommer.
You believe me? I'll come back.Nei, jeg tror det er alt.
No, no. No, I think that's all.
