TAITAA in English translation

• i think
• i guess
• must
• probably
• afraid
• believe
• huh
• looks like
• seems
• might

Examples of using Taitaa in Finnish and their translations into English

Se taitaa olla vähän vaikeata.
That might be a little difficult.

Baarissa taitaa riittää tappelupukareita.
That bar must be rowdy.

Joku taitaa olla terapian tarpeessa.
Looks like somebody's in need of some therapy.

Jokaisessa huoneessahan taitaa olla palapelin pala?
Each room seems to have a puzzle piece,?

Hän taitaa olla mökillään.
He's at his cabin, I think.

Hän taitaa olla ihastunut sinuun.
I guess he has a crush on you.

Meillä taitaa olla hiukan alkomaholia mökissämme.
I believe we have some alkyhol in our cabeen.

Se taitaa olla jo liian myöhäistä.
I'm afraid it's already too late.

Isoveli taitaa olla kuollut.
Big brother is probably dead.

Se taitaa olla neiti Calendarin.
It might be something of Ms. calendar's.

Drew? Sinulla taitaa olla aika tarina. Jordan?
You must have quite a story. Drew?- Jordan?

Se taitaa vaivata meitä molempia.
It seems to bothers both of us.

Joku taitaa haluta sinut tänne.
Looks like somebody wants you here.

Hei. Taitaa olla aika. Hei.
Hi.- I guess it's about that time.- Hi.

Hän taitaa käyttää taikojaan minuun.
I think he's using his magic on me.

Hän taitaa yhä vihata minua?
She still hates me, huh?

Meillä taitaa olla vapaaehtoinen. Herra pormestari.
I believe we have a volunteer, Mr. Mayor.

Minulla taitaa olla huonoja uutisia.
I'm afraid I have some bad news for you.

Hän taitaa poistaa kuvansa päivittäin.
He probably deletes all the photos daily.

Taitaa olla nälkäinen.
Might be hungry.