FELT in Czech translation

• cítil
• pocit
• připadalo
• bylo
• felt
• cítila jsem
• felte
• cítila
• cítili
• cítit

Examples of using Felt in English and their translations into Czech

Felt says, I can't talk to you on the phone about this.
Felt řekne, o tomto nemůžu mluvit po telefonu.

As happens in a dream, I felt that someone was looking at me.
Cítila jsem, že se na mě někdo dívá. Jak se stává ve snech.

Good morning, Felt.
Dobré ráno, Felte.

It looked slower than it felt.
Vypadalo to pomaleji, než to bylo.

Mr. Felt doesn't want to waste your time with details.
Pan Felt nechce, abyste ztrácel čas detaily.

You son of a bitch! I felt sorry for you and you betrayed me!
Cítila jsem k tobě lítost a tys mě zradil. Ty zkurvysynu!

We all know it's been you running the FBI, Felt.
Všichni víme, že to vy FBI řídíte, Felte.

You just want to remember how that felt.
A když zestárneš, chceš si vzpomenout, jaké to bylo.

Was just a bitter prick who used your grief to hurt you. Roger Felt.
Roger Felt byl jen zahořklej zmetek, který využil vašeho žalu, aby vám ublížil.

I felt you walking to my door, felt you standing there.
Cítila jsem, jak jdeš k mým dveřím. Cítila jsem, jak tam stojíš.

We want you to do something about it, Mr. Felt.
Chceme, abyste s tím něco udělal, pane Felte.

You remember how you felt.
Pamatuješ si, jak ti bylo.

Mark Felt final years were lived with his daughter, Joan and her children.
Mark Felt dožil s dcerou a jejími dětmi.

Mr. Felt.
pane Felte.

And then it felt like fate.
A pak to bylo jako osud.

I felt relieved. I suppose that should have alarmed me, but.
Nejspíš mě to mělo děsit, ale… Cítila jsem se uklidněná.

Mark Felt says to Nixon, I'm the deputy director of the FBI.
Jsem zástupce ředitele FBI. Mark Felt řekne Nixonovi.

Thank you, Mr. Felt.
Děkuji pane Felte.

I remember exactly how I felt.
Pamatuju si přesně, jak mi bylo.

I felt something was wrong. But I only disobeyed because I just.
Ale neposlechla jsem tě, protože… Cítila jsem, že je něco špatně.