ИЗКАРАМ - превод на Английски

• get
• make
• take
• pull
• spend
• have

Примери за използване на Изкарам на Български и техните преводи на Английски

Искам да живея от това, което аз си изкарам.
I want to live on what I make.

Ще го изкарам навън.
I'm gonna get him out.

Но ще му го изкарам през задника.
But I'm so gonna get his ass.

Аз ще го изкарам.
I will get it.

Нека първо изкарам Еспада.
Let me get Espada first.

Но не можех я изкарам от ума си.
But I could not get her off my mind.

Аз паспорт ще си изкарам.
I would get my passport.

Не мога. Ще те изкарам оттук.
I'm gonna get you out.

Честно казано, дойдох тук, защото мислех, че ще изкарам пари.
I came down here, honestly, because I thought I was gonna get some cash.

Колко ще изкарам ако напишеш книга за мен?
How much would I get if you wrote a book about me?

Аз ти давам всичко, което изкарам, а Диана не дава и стотинка.
I give up all I make and Diana doesn't put in anything.

Ако изкарам 50 евро, давам му 25.
If I make 50, I give him 25.

Ще изкарам акулата от тук.
I'm going to push the shark out of here.

Ще те изкарам от черупката.
I will smack you out of your shell.

Ще ви изкарам от тук.
I'm walking you out of here.

Когато изкарам някакви пари, това може и да ми влезе в употреба.
When I get some money, this could come in handy.

Ако изкарам теста.
If I pass the test.

Спогодихме се, че каквото изкарам от писането, ще е за нея.
We have a little agreement. Whatever I make from my writing goes to her.

Ще го изкарам от теб!
I will beat it out of you!

Ще те изкарам с пушек от тука като плъх!
I will smoke you out like a rat!