ИЗКАРАХ - превод на Английски

Примери за използване на Изкарах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Изкарах си цялото нещастие с Дорис върху теб.

I took all my misery about Doris out on you.

Дона, изкарах 800 точки.

Donna, I got an 800.

Изкарах четири години в пехотата.

I spent four years in the infantry.

Изкарах от телефона есемесите от последните 12 часа.

I pulled the last 12 hours of text off the phone.

Днес изкарах повече бакшиши отколкото за последния месец.

I made more tips today than all last month.

Изкарах шест седмици като чирак.

I have six weeks as an apprentice.

Изкарах много добър сън…

I have had a lovely nap,

Изкарах семестър и половина в Сетън Хол.

I had a semester and a half at Seton Hall.

Изкарах курс за първа помощ.

I took a first aid course.

Днес изкарах достатъчно пари.

I got enough money today.

Ами, изкарах лятото на яхтата на баща ми.

Well, I spent the summer on my father's yacht.

Изкарах $100 от това.

I made a hundred bucks off this.

Изкарах някои от любимите ми бутилки.

I pulled some of my favorite bottles. Ah.

Цяла нощ изкарах тук, а те нямат нищо.

I have been here all night and there is nothing.

Веднъж изкарах курс по самозащита.

I took a self-defense class once.

Изкарах прекрасни десет дни в Англия.

I had an AWESOME vacation in England.

Изкарах тежка нощ. Кажи ми какво стана.

I have had a terrible night, so just tell me what's wrong.

Изкарах го от там преди няколко години.

I got him out a few years ago.

Изкарах цялата служба криейки се под пейката.

I spent the entire service hiding underneath a pew.

Снощи изкарах 75 долара от бакшиши.

I made $75 in tips last night.