Примери за използване на Изкараш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ще изкараш това нещо с достойнство за Лили.
You're gonna ride this thing out with dignity for Lily.Ще ме изкараш от тук, нали?
Но ако изкараш тях пред разплаканите им деца и съседи….
But if you walk them out in front of their crying children and the neighbors….Ще изкараш много пари, а ето и първия ти съвет.
За да изкараш хората от леглата, да.
For getting people out of bed, yeah.Ще вземеш, каквото изкараш.
You Значи това правиш за да изкараш пари.
So that's what you do to make money.Нямам нужда от теб, за да ме изкараш от зоната ми на комфорт.
I don't need you to push me out of my comfort zone.Но как ще го изкараш там?
How will you get it there?за да изкараш още един Маккинли?
Колко дълго ще живееш, тоест, изкараш?
Всъщност са 30 часа повече, отколкото мислех, че ще изкараш.
It's actually 30 hours longer than I thought you would last.Ти, скъпа ти ще ме изкараш оттук.
You, my dear you will be driving me out of here.Ти, скъпа, ще ме изкараш оттук.
You, my dear, you will be driving me out of here.Е, Стоун, колко време мислиш, че ще изкараш тук?
God, Stone, how long you think you gonna last in this place?Спечели възможно най-много и то бързо, за да изкараш Скункса на светло.
You win every cent you can as fast as you can to draw Skunk out.Гари, след като се ожени за Норма Санчез трябвада изкараш учителска диплома.
Gary, after you marry Norma Sanchez, you should get a teaching degree.И колко дълго си мислиш си мислиш, че ще изкараш тук?
And how long do you think that you're going to last here?Така сме сигурни, че ще изкараш страхотно лято.
Не мисля, че ще изкараш бебето.
I don't think you will accidentally squeeze the baby out.
