ИЗКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕ - превод на Английски

• exception can
• exception may
• exclusion may

Примери за използване на Изключение може на Български и техните преводи на Английски

Изключение може да стане само светъл акцент декор
An exception can only become a bright accent decor

Актуална корекция 897663 Изключение може да не се покаже в графичния потребителски интерфейс на защитната стена на Windows, ако създадете изключението чрез модифициране на системния регистър.
An exception may not show up in the Windows Firewall graphical user interface if you create the exception by modifying the registry.

Единственото изключение може да бъде периодът на хвърляне на хайвера,
An exception can only be the spawning period,

Изключение може да се направи само за регистрирани състезатели, които предварително писменно са уведомили, че им се налага да закъснеят.
An exception may be made in the case of a registered participant who has given written notice in advance that he will be unavoidably late.

Изключение може да бъде случаят, когато водачът има основателна причина, поради която застраховката не е в него.
An exception may be the case when the driver has a valid reason through which the insurance is not in him.

Изключение може да бъде направено при смъртна опасност,
An exception may be made in case of a danger of death,

Изключение може да бъде и малко количество сухо вино,
The exception may be a small amount of dry wine,

Изключение може да се направи за болен свидетел или за свидетел,
Exceptions may be made if a witness is ill

Изключение може да бъде допускано само за онези, които не могат да го запеят по религиозни причини.
Exceptions may be granted to believers who cannot be immersed for reasons of physical health.

Изключение може да се направи единствено в случай, че след конкретната резервация следващият час е свободен.
An exception can be made only in the event that the hour following your reservation has not been reserved.

Изключение може да се направи само при условие, че е получено изрично разрешение от потребителя или ако съответната информация е
An exception can be made ONLY if the customer provides his/her consent for sharing personal details publicly

Изключение може да се състои само от просторни крайградски жилища,
An exception can only be made up of spacious suburban housing,

Изключение може да има само много късно през деня, когато сравнително топлата вода отделя топлина,
One exception may be very late in the day when the relatively warm water releases heat,

горното ограничение или изключение може да не се отнася до Вас, въпреки че нашата отговорност ще бъде ограничена в максималната степен според приложимото законодателство.
the above limitation or exclusion may not apply to you, although our liability will be limited to the fullest extent permitted by applicable law.

Изключение може да се направи от Националната киноложка организация с цел да се подобри здравето на породата,
Exceptions can be made by the national canine organisations to improve the health of the breed,

Изключение може да бъде само детската стая- по-добре е да се постави специален шкаф със заоблени ъгли,
An exception can only be a children's room- it is better to put a special cabinet with rounded corners,

Изключение може да бъде предоставено единствено,
An exception may only be granted,

Това изключение може да се прилага за случаи, при които размерът на помощта, която предстои да бъде получена, е малък в сравнение с претеглените спрямо риска активи на банката
This exception could cover cases where the aid amount to be received is small in comparison to the bank's risk weighted assets

Изключение могат да бъдат само сериозно пренебрегвани тумори
An exception can only be seriously neglected tumors

Изключение могат да бъдат момчетата на източните националности.
An exception may be guys of eastern nationalities.