ИЗКЛЮЧИТЕЛНИЯ - превод на Английски

• exceptional
• outstanding
• exclusive
• extraordinary
• remarkable
• extreme
• great
• superior
• superb
• extraordinaire
• exquisite

Примери за използване на Изключителния на Български и техните преводи на Английски

Започнаха да искат по-високи заплати поради изключителния си талант.
They began to ask for higher wages because of their superior skill.

Всичко това не би било възможно без изключителния екип, който стои зад SafeCharge.
All this wouldn't be possible without the exceptional team behind the SafeCharge brand.

Мнозина бяха отличени дава на Borsuk за изключителния си принос.
Many honours were given to Borsuk for his remarkable contributions.

Обичайно влюбените предпочитат да подчертават изключителния си романтичен ентусиазъм.
Lovers tend to emphasize their extreme romantic attitudes.

Първи разпознах изключителния му талант.
I was the first to recognize his… extraordinary talent.

Любителите на аквариумите харесаха тази гледка, благодарение на изключителния, пъстър цвят.
Fans of aquariums liked this view thanks to an exclusive, variegated color.

Тя е Мариета с изключителния характер.
She is Marietta of exceptional character.

Със своя безчетков алтернатор заводът направи изключителния пробив на американския пазар.
With its brushless alternator the plant made a remarkable breakthrough in the highly competitive U.S.

И големи аплодисменти от Сънидейл за Тито Удивителният, изключителния водопроводчик.
And a big Sunnydale round of applause for Tito the Amazing, plumber extraordinaire.

С изключителния ви вкус, с вашето невероятно чувство към алегориите и илюзиите.
With your exquisite taste, your subtle understanding of allegory and allusion.

Инженерите на GALUCHO са нашето доказателство за изключителния размах на нашите човешки ресурси.
Galucho Engineering is proof of our extraordinary depth of human resources.

Докато вие ще трябва да забравите за изключителния и необичаен дизайн.
While you will have to forget about the exclusive and unusual design.

непреходен дизайн среща естетичната прецизност и изключителния комфорт.
timeless design meets aesthetic precision and exceptional comfort.

Давайки си сметка за изключителния характер и универсалната значимост на Светата земя;
Mindful of the singular character and universal significance of the Holy Land.

Искам и да благодаря на г-н Фредрик Рейнфелд за изключителния преглед и доклад.
I would also like to thank Fredrik Reinfeldt for an extraordinary review and report.

Вие сте от изключителния клуб!
You belong to the most exclusive club!

Оставаме ангажирани с обезпечаване на изключителния клиентски опит.
We remain committed to providing exceptional customer experiences.

Нека ви поздравя за изключителния улов.
Let me congratulate you on an extraordinary catch.

Новите модели са с подсилена безопасност и комфорт на оператора с изключителния корпус Sound-Gard.
The new models boost operator safety and comfort with exclusive Sound-Gard bodies.

Трябва също така да се отбележи изключителния ръст на китайската икономика.
Equally noteworthy is the exceptional rise in China's economy.