ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВАЖНИЯ - превод на Английски

• extremely important
• very important
• crucial
• essential
• all-important
• critical

Примери за използване на Изключително важния на Български и техните преводи на Английски

Успехът на много кандидати показа, че освен изключително важния инструмент на социалните медии прекият контакт между кандидатите
The success of numerous candidates demonstrated that, beyond the essential use of social media, it was direct

Тук е важно също да се спомене изключително важния принос на испанското председателство за приключването на преговорите по споразумението между ЕС и САЩ относно Програмата за проследяване на финансирането на тероризма.
It is also important to mention here the crucial contribution of the Spanish Presidency to the conclusion of the negotiations on the EU-US agreement on the Terrorist Finance Tracking Programme.

както и в последвалия тристранен диалог по изключително важния въпрос за донорството и трансплантацията на органи.
the negotiations in Parliament, and also in the subsequent trialogue on this very important topic of organ donations and transplants.

сме длъжни да призовем литовския парламент да отхвърли новия закон в името на изключително важния принцип на защита на основните права на човека.
as citizens before that, to ask the Lithuanian Parliament to reject the new legislation in the name of the essential principle of safeguarding fundamental human rights.

да зачита свободата на изразяване и да оценява изключително важния принос на критиката
respect freedom of expression and appreciate the joys of that crucial input that criticism

ЕС трябва да изберат друг начин за решаване на проблема, като вземат предвид изключително важния статут на Турция като транзитна страна за нелегалната миграция.
the EU should opt for another way of tackling the problem by taking into account the critical status of Turkey as a transit country for illegal migrants.

икономически въпроси на ЕП подкрепи по безпрецедентен начин всичките 25 изменения, предложени от мен по изключително важния доклад за задължителните минимални запаси от нефт
Monetary Affairs of the EP in an unprecedented way endorsed all the 25 amendments proposed by me in an extremely important report for the mandatory minimum stocks of petroleum

Само искам да отговоря конкретно на изключително важния въпрос относно средствата за сектора на млякото
I just wanted to respond concretely to this very important issue of milk funds

които попречиха на ЕС да заеме полагаемото му се място на световните пазари в изключително важния момент на пробуждане на Китай.
which have prevented the European Union from taking its place on the world market at the crucial moment of China's awakening.

както и да се даде старт на изключително важния процес за вписване на приноса на жените в историческата памет на града.
deserving woman as well as to launch the crucial process of recording the contribution of women to the historical memory of the capital.

И това е изключително важна стъпка като duckgo.
And it is a vital step as Villastring.

Диалогът по политиките е изключително важна дейност в рамките на БП.
Policy dialogue is an essential activity under BS.

Комуникацията е изключително важна за развитието на човека.
Communication is vital to human development.

Изключително важна е психологическата подкрепа на тези семейства.
It's vital to support these prisoners psychologically.

Социалният статус е изключително важен за тях.
And social status is highly important to them.

Социалната медия е изключително важен бизнес инструмент….
Social media is an extremely important business tool….

Сънят е изключително важен за съществуването на човека.
Sleep is vital for human existence.

Балансът е изключително важен за вас днес.
Rest is vital to you today.

Визуалната стимулация е изключително важна за мъжете.
Visual stimulus is highly important to men.

За повечето компании маркетингът е изключително важен компонент на бизнес успеха.
For most businesses, marketing is a crucial component of success.