ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВРЕДНО - превод на Английски

• extremely harmful
• extremely detrimental
• extremely damaging
• very harmful
• highly damaging
• hugely damaging
• quite harmful
• extremely hazardous

Примери за използване на Изключително вредно на Български и техните преводи на Английски

Злоупотребата с алкохол и наркотични вещества в ранна тийнейджърска възраст може да бъде изключително вредно.
Consuming alcohol and drugs at a young age could be very dangerous.

Прекаленото количество сол е изключително вредно за вас.
Too much salt is very bad for you.

В допълнение, не забравяйте, че преяждането е изключително вредно в присъствието на диабет.
In addition, do not forget that overeating is extremely harmful in the presence of diabetes.

Веществото е изключително вредно както за хората, така и за околната среда.
These substances are extremely harmful to human beings and to the environment.

Веществото е изключително вредно както за хората, така и за околната среда.
Asbestos is extremely harmful to both people and the environment.

Това ще бъде изключително вредно и за двете страни.
As it was said, this will be extremely harmful for the both sides.

То също така е изключително вредно за околната среда,“ казва 27-годишният Мадс Фибигер,
And it is extremely harmful to the environment," says 27-year-old Mads Fibiger,

Но всъщност това е изключително вредно за нашето здраве, като кара тялото и мозъка ни да се объркват.
However, doing so can be extremely detrimental for your health, causing both your body and your brain to become confused.

То също така е изключително вредно за околната среда,“ казва 27-годишният Мадс Фибигер,
And it is extremely harmful to the environment,” says 27-year-old Mads Fibiger,

Работенето с плоски крака е изключително вредно, поради което с това заболяване е по-добре да изберете друг спорт за себе си.
Running with flat feet is extremely harmful, therefore, having this ailment, it is better to choose another sport for yourself.

Категорично е доказано, че употребата на наргиле е изключително вредно, като едно вдишване е еквивалентно на изпушването на цяла цигара.
Shisha has been proven to be extremely damaging, with one puff equivalent to smoking an entire cigarette.

Nedosyp е изключително вредно за резултатите от всяко обучение,
Lack of sleep is extremely detrimental to the results of any training,

Постоянното подхапване на сладкиши е изключително вредно, както за здравето на детето,
Permanent podhapvane sweets is very harmful for the health of the child

дехидратират се и това е изключително вредно за здравето.
and this is extremely harmful for health.

тя може да бъде изключително вредно.
it can be extremely detrimental.

домашното насилие все още е изключително вредно.
domestic violence is still extremely damaging.

Двете агенции подчертаха, че задържането никога не е в интерес на детето, както и че то е изключително вредно за тяхното здраве и общо благосъстояние.
Both agencies stressed that detention is never in the best interests of children and is extremely detrimental to their health and well-being.

Изследователите посочват, че изчезването на тези видове може да е изключително вредно за екосистемите по целия свят.
The researchers say the loss of these species could be extremely damaging for ecosystems the world over.

и следователно е изключително вредно.
therefore is extremely harmful.

Хаотично излизане на Обединеното кралство от ЕС без споразумение ще бъде изключително вредно за всички страни.
The withdrawal of the UK from the EU without a deal would be highly damaging for both parties.