Примери за използване на Изключително кратки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
вселената, но за изключително кратки моменти по време на престоя ви в илюзията.
being one with nature, humanity, the universe for extremely brief moments during your time in the illusion.се заготвят и изпълняват на място за изключително кратки срокове и без преразход на материали.
обещавайки отлични резултати в изключително кратки срокове.
promising great results in extremely short periods.получете надеждни комуникационни решение на пазара в изключително кратки срокове.".
get a reliable communications solution to market in an extremely short time frame.".материали на спорни теми, изключително кратки статии, статии от интереса на много ограничен кръг от хора.
copying things, controversial material, redundant articles, extremely short articles, and local-interest articles.сроковете от четенето в комисия до влизането му в пленарна зала бяха изключително кратки, тъй като трябваше да се гласува преди лятната ваканция.
deadlines of reading in committee pending its entry in the plenary were extremely short, because I had to vote before the summer recess.Термин, използван за целия диапазон от дължини на вълната на лъчиста енергия от най-дългите радиовълни през изключително кратки космически дължини на вълните.
Term used for the entire range of wavelengths of radiant energy from the longest radio waves through the extremely short cosmic wavelengths.Намирането на местонахождението на еднократните FRB е предизвикателство, защото изисква радиотелескоп, който може да открие тези изключително кратки събития и да ги локализира с решаващата мощност на радио телескоп с ширина на радио-чинията от една миля“.
Finding the locations of the one-off FRBs is challenging because it requires a radio telescope that can both discover these extremely short events and locate them with the resolving power of a mile-wide radio dish.'.Системата беше разработена в изключително кратки срокове предвид спешната необходимост от упражняване на постоянно наблюдение и контрол върху процеса
The system was developed in very short terms, to take account of the urgent need to perform constant monitoringзащото всички те са изключително кратки.
because they are all extremely short.оценка на риска в изключително кратки срокове, което води
risk assessment in a very short period of time,Независимо, че проектът бе реализиран в изключително кратки срокове и без възможност за предварително тестване в заводски условия,
Despite the fact that the project was implemented in a very short timeframe and without the possibility of pre-testing in factory conditions,Е, в началото вие искате да играе изключително кратки, защото вие просто искате да СЛЕД като останалите играчи започват да се чукат,(в края на краищата,
Well, at the beginning you want to play extremely tight because you just want to SURVIVE as the other players start knocking themselves out(after all,Навигационният период тук е изключително кратък- 2.5 месеца.
The navigable period for here is extremely short, only being 2 and a half months.Кумулативният ефект е изключително кратко време за спиране и минимални разходи за поддръжка.
The effect is very short down time and extremely low maintenance costs.Изключително кратко време за отговор.
Extremely short response time.В рамките на изключително кратък период от време, а също така бързо.
Within a very short period of time, and effortlessly.Чисто и високоефективно впръскване на горивото поради изключително краткото разстояние за впръскване
Clean and highly-efficient fuel injection through extremely short injection intervalsВремето за сглобяване е изключително кратко- може да е дори два дни.
Земята има изключително кратък производствен цикъл.
A female has a very short productive cycle.
