ИЗЛОЖБИТЕ - превод на Английски

• exhibitions
• shows
• expositions
• exhibition
• show

Примери за използване на Изложбите на Български и техните преводи на Английски

БТПП.: Календар на панаирите и изложбите в България.
BCCI.: Calendar of the Fairs and Exhibitions in Bulgaria.

Престава да участва в изложбите на импресионистите.
He ceased to participate in exhibitions of the Impressionists.

Дали има постижения на изложбите.
Whether there are achievements at exhibitions.

Повече информация за изложбите.
More information about exhibitions.

Изложбите в къщата са посветени на живота и творбите на Дюрер.
Exhibits inside the house are devoted to Dürer‘s life and works.

Изложбите във всеки град са съпътствани от презентации и от обиколки.
Everywhere the exhibitions are combined with presentations and tours.

На изложбите преди няколко години участваха само лицата,
At the exhibitions a few years ago, only those individuals

Са производител на някои от изложбите в Музейко. Дикрас.
Have manufactured some of the exhibits at Muzeiko.

И ще подготвят техническите параметри/логистиката на изложбите.
And will work out the logistics for the exhibitions.

Списание„Нива“ публикува илюстрирани статии за изложбите.
Niva magazine also published illustrated articles about the exhibitions.

Списание„Нива“ публикува илюстрирани статии за изложбите.
The Niva magazine also published illustrated articles about the exhibitions.

Ви канят най-учтиво на откриването на изложбите.
Invite you to the opening of the exhibitions.

Моят медалион е в една от изложбите.
My pendant is in one of these displays.

Това ли е бъдещето на изложбите?
Is it the future for displays?

Независимо от броя на изложбите, спонсорирани от тютюневите компании,
In spite of the number of shows sponsored by tobacco companies,

От 1914г. участва в Официалните салони в Букурещ, на изложбите на групите„Артистични младежи“,„Румънско изкуство“ и т.н.
Starting with 1914, he participates at the Official Saloons from Bucharest, at the expositions of the groups“The artistic youth”,“The Romanian art”, etc.

Хиляди хора посещават изложбите им, рекламирани от уста на уста, макар самите те да ги определят или като непристоен идеализъм,
By word of mouth over a thousand people come to see their shows, although the group describes these as either obscene idealism

На 5-ти август можете отново да видите изложбите на животни и да чуете втората част от изпълнителите на„Балкана пее“.
On August 5th, you can see again the exhibition of animals and listen to the second part of“The Balkan sings”.

Преди Втората световна война изложбите му бяха изключително успешни, а строгостта му
Prior to World War II, his shows were extremely successful,

В"Златния музей" можете да се насладите на уникалните златни накити от преди Колумбия, а изложбите на нефрит са представени в друг град със същото име.
In the"Golden Museum" you can admire the unique gold ornaments of the pre-Columbian era, and expositions of jade are represented in another town of the same name.