Примери за използване на Изложбите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изложбите за потребителска електроника, които се провеждат в 11-14 часа, ще бъдат изложени заедно с продукти на скутери
колбасите, които се срещат на изложбите.
Лекциите, изложбите и дегустациите трябва да информират засегнатите и заинтересовани от темата
Prelegerile, expozițiile și degustările ar trebui să informeze persoanele afectateза да направите снимка, преди да отиде чрез изложбите.
pentru a fixa o fotografie înainte de a trece prin expoziții.От 1914г. участва в Официалните салони в Букурещ, на изложбите на групите„Артистични младежи“,„Румънско изкуство“ и т. н.
Din 1914, participă la Saloanele Oficiale din București, la expozițiile grupărilor„Tinerimea artistică“,„Arta română“ etc.Това е нашата чест да Ви поканим да посетите нашите кабини в изложбите в тази на април.
Este onoarea noastră de a vă invita să viziteze cabine noastre la expoziții în luna aprilie.Затова и изложението Global Sources Exhibition е една от изложбите на интелигентната мобилност.
Prin urmare, Expozitia Surselor Globale este, de asemenea, una dintre expozițiile de mobilitate inteligentă.в който открити за посетители не са само изложбите, но и интерактивни конструкции и градините.
unde deschise publicului nu sunt doar expozițiile interactive, dar și clădirile vechi reconstruite și grădinile.получени в изложбите.
diplomele obținute la expozițiile.които се срещат на изложбите.
Той е приятел с всички кучета да се държат добре в изложбите, се сприятеляват с други кучета и домашни любимци, се разбират добре с деца.
Este prietenos cu toți câinii se comportă bine la spectacole, face prieteni cu alti caini si animale de companie, se inteleg bine cu copii.Изложбите могат да бъдат придружени от музика от различни композитори, които са създали творби за тази цел.
Expletivele pot fi însoțite de muzică de diverși compozitori care au creat lucrări în acest scop.2005 година се възстановяват изложбите на секциите по археология и история.
2005 година се възстановяват изложбите на секциите по археология и история.
Искам да знам какво става в баровете и по алеите след изложбите, не скучни неща за проклетите картини.
Vreau să ştiu ce se întâmplă în baruri şi pe străzi după expoziţiile de artă, nu vorbărie plictisitoare despre picturi.Една от изложбите, които подготвяме, съчетава изобразително изкуство и кино- художници, почитатели на киното, и създатели на живописни филми се събират в"Поставария Ромъна," каза Рошка.
Una din expoziţiile pe care le pregătim este o fuziune între pictură şi cinematografie-- pictori amatori de film şi realizatori de filme foarte plastice reuniţi la Postăvăria Română", a declarat Roşca.Музеите, театрите, изложбите и концертните зали пазят спомен за поетите Йохан Волфганг фон Гьоте,
Muzeele, teatrele, expoziţiile şi sălile de concert sunt martore ale urmelor lăsate de Johann Wolfgang von Goethe,Досега най-популярната спирка за посетители е в музея Boijmans Van Beuningen, където изложбите са от средните векове до модерните времена, включително шедьоври на Дали, Ван Гог,
De departe cea mai populara atractie este muzeul Boijmans Van Beuningen, unde sunt expuse opere de arta ale celor mai mari artisti din Evul Mediu si pana in prezent,Досега най-популярната спирка за посетители е в музея Boijmans Van Beuningen, където изложбите са от средните векове до модерните времена, включително шедьоври на Дали,
De departe, cea mai populara atractie turistica este Muzeul Boijmans Van Beuningen, unde sunt expuse opere de arta din Evul Mediu pana in timpurile moderne,е възможно в народните музеи и изложбите на народното изкуство.
este posibil în muzeele populare și la expozițiile de artă populară.
