ИЗЛЪГА - превод на Английски

• lied
• deceived
• cheated
• fooled
• told
• lie
• lying
• lies
• fool

Примери за използване на Излъга на Български и техните преводи на Английски

Той ме излъга и сега хвърля?
He cheated on me and now throws?

Сатана излъга Ева с цел тя да наруши Божията заповед.
The devil deceived Eve to transgress God's commandment.

Това, че сте излъгали, че ти излъга право в лицето ми!
That you lied… that you lied right to my face?!

Сърцето му не го излъга за онова, което видя.
His heart lies not of what he saw;

Излъга ме, че е отишъл при родителите си.
He's lying to me about visiting his parents.

Не, ти излъга и ме забърка в това!
No, you lie and drag me into it!

Той излъга доста хора.
He fooled a lot of people.

Ти ме излъга, отвращаваш ме!
You cheated me. You make me sick!

Всъщност правителството излъга само себе си.
In fact the government deceived only itself.

Гледаше ме очите и ме излъга, че не е за вас.
He looked me in the face and told me it wasn't about you.

Лекси е тази, която излъга.
Lexi's the one that lied.

Не можеш излъга литър ракия
No. You can't fool a quart of liquor

Когато тръгваше, излъга майка си, че има среща с момиче.
He lies and tells his mother that he is dating someone.

Защото излъга за възрастта на играч.
Football player accused of lying about his age.

Защо Томпсън излъга за годините си?
Why would Thompson lie about his age?

Ти излъга Пам.
You fooled Pam.

Кой я излъга, че може да пее?
Who told her she could sing?

Ти ме излъга с продавач на коли?
You cheated on me with a car salesman?

Той ме излъга.
He deceived me.

Да, ние излъга.
Yes, we lied.