ИЗМЕНЕНИЯ МОГАТ - превод на Английски

• changes can
• changes may
• amendments may
• amendments can
• alterations may
• alterations can
• changes could
• change can

Примери за използване на Изменения могат на Български и техните преводи на Английски

Авторите на изменения могат също да предложат да се гласуват заедно, ако техните изменения са допълващи.
Authors of amendments may also propose such collective votes where their amendments are complementary.

Тези изменения могат да водят до увеличен риск от усложнения на бременността
These changes may result in an increased risk of pregnancy complications

Изменения могат да се разрешават само ако се установи, че посочените в член 4, параграф 1 изисквания продължават да бъдат спазвани.
Amendments can be granted only if it is established that the requirements of Article 4(1) continue to be satisfied.

Тези изменения могат да бъдат документирани
These changes can be archived

Тези изменения могат да доведат до дефектна имунна функция
These alterations may result in a defective immune function

Откази и/ или изменения могат да се правят единствено чрез Даващия МПС под наем туроператор преди датата на получаване
Cancellations and/or amendments can only be implemented via the Car hire tour operator,

Тези изменения могат да протичат в смисъл, че в тях се проявява все същият(шаблонен човек)
These changes may take place in such a way that either it is always the same(the typical)

Какво друго е важно в такива изменения могат да избират цветовете контейнер,
What else it is important in such alterations can choose the container colors to your taste

Въпреки че не са наблюдавани в клинични проучвания на цидофовир, подобни изменения могат да настъпят у хора
Although not observed in clinical studies of cidofovir, such changes may occur in humans

други операции в процес на изпълнение, дори ако такива изменения могат да представляват подобрения;
other ongoing operations, even though such alterations may represent improvement;

Тези изменения могат да са доста разрушителни за човечеството, но вие ги приехте в движение.
These changes could have caused a great deal of disruption in humanity, but instead, you have taken them in stride.

по определен начин качествени изменения могат да станат само чрез количествено прибавяне или отнемане на материя
for each individual case, qualitative changes can only occur by its quantitative addition of quantitative subtraction of matter

Хормони- хормоналните изменения могат да са причинени от редица фактори(като: нарушена тироидна функция,
Hormones- hormonal changes may be caused by a number of factors(such as thyroid dysfunction,

за всеки отделен случай, по определен начин качествени изменения могат да станат само чрез количествено прибавяне
in a manner exactly fixed for each individual case qualitative changes can only occur by the quantitative addition

Всички подобни изменения могат да включват референтния тонаж
Any such amendments may include the reference tonnage

Тези изменения могат да протичат в смисъл, че в тях се проявява все същият(шаблонен човек)
These changes can take place in such a way that the same person(the stereotypical human)

други операции в процес на изпълнение, дори ако тези изменения могат да представляват подобрения.
other operations in progress, even if such changes may represent improvements;

На етапа на разглеждането в комисията изменения могат да бъдат внасяни от който
In the committee stage, amendments can be tabled by any MEP

по определен начин качествени изменения могат да станат само чрез количествено прибавяне
for each individual case, qualitative changes can only occur by the quantitative addition

Следва да се поясни също така, че тези изменения могат да се правят след общите срокове за съобщаване на измененията,
It should also be clarified that these amendments may be done after the general deadlines for notifying amendments