ИЗМЕНЕНИЕ - превод на Английски

• amendment
• change
• modification
• alteration
• variation
• revision
• amend
• modify
• amending
• modifying
• changes
• amendments
• changing
• modifications
• amended
• modified
• alterations
• variations
• changed

Примери за използване на Изменение на Български и техните преводи на Английски

Ето защо CVMP препоръчва изменение на разрешителното за пускане на пазара.
The CVMP, therefore, recommended a variation of the Marketing Authorisation.

Към справедлива трудова мобилност: изменение на правилата на ЕС за командироване на работници.
Towards fair labour mobility: Revision of EU Posting of Workers rules.

Изготвяне, изменение и прекратяване на индивидуални
Drafting, amending and termination of individual

Приемане и изменение на Условията за ползване.
Acceptance and modification of the conditions of use.

На годишна база също няма изменение- 1,2%.
On an annual basis there is also no change- 1.2%.

Преди гласуването на изменение 2.
Before the vote on Amendment 2.

Стабилност при изменение на условията на околната среда.
Stability in environmental conditions changes.

Изменение, замърсяване или злоупотреба с продукта;
Alteration, contamination or misuse of the Product;

Минималното изменение на температурата на запечатване използва PID температура, толеранса.
Minimum sealing temperature variation employs PID temperature, the tolerance.

Процеси за изменение на генетична идентичност, заложена в естественото развитие на зародиша на човешки същества;
(b) Processes for modifying the germ line genetic identity of human beings;

Оценка и, ако е необходимо, изменение на Директивата за запазване на данни;
Evaluating and, if necessary, amending the Data Retention Directive.

Изменение и корекции на съществуващ кадастрален план;
Modification and adjustments of existing cadastral plan;

Комисията възнамерява да предложи изменение на тази директива до края на годината.
The Commission intends to propose a revision of this directive by the end of the year.

Това е нашето изменение в y върху изменението в x.
This is our change in y over change in x.

Преди гласуването за изменение 88.
Before the vote on Amendment 88.

Изменение на средствата по сметки.
Amendments to Appropriations Bills.

Процентно изменение в началото на периода;
Percentage changes at the beginning of the period;

Основания за изменение на разрешенията за употреба.
Grounds for variation of the marketing authorisations.

Изменение на бъбречните канали", какво е това?
Alteration of kidney ducts"… what's that?

Изготвяне, изменение и прекратяване на индивидуални и колективни трудови договори;
Drafting and amending collective and individual employment contracts.