RECOMMENDS THE VARIATION - превод на Български

• препоръчва изменение
• препоръчва промяна
• препоръча изменение
• препоръчва изменението
• препоръча промяна

Примери за използване на Recommends the variation на Английски и техните преводи на Български

Therefore the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for medicinal products containing intravenous gadobutrol,
Поради това CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба за лекарствени продукти, съдържащи гадобутрол за интравенозно приложение,

Therefore, the PRAC recommends the variation to the terms of the marketing authorisation for the valproate
Следователно, PRAC препоръчва изменение на условията на разрешението за употреба за валпроат

the PRAC recommends the variation to the terms of the marketing authorisations,
PRAC препоръчва промяна на условията на разрешенията за употреба,

the PRAC recommends the variation to the terms of the marketing authorisations,
PRAC препоръча промяна на условията на разрешенията за употреба,

32 of Directive 2001/83/EC, the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisation for all medicinal products referred to in Annex I
32 от Директива 2001/83/EО CHMP препоръчва изменението на условията на разрешенията за употреба на всички лекарствени продукти, посочени в Приложение I,

the PRAC recommends the variation of the marketing authorisations for all medicinal products referred to in Annex I
PRAC препоръчва изменението на разрешенията за употреба за всички лекарствени продукти, посочени в приложение I

The CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations concerning the addition of three manufacturing sites(Canada,
СНМР препоръчва промяната в условията на разрешенията за употреба, засягащи добавянето на три производствени места(Канада,

The CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations concerning the addition of the manufacturing site in the USA
СНМР препоръчва промяната в условията на разрешенията за употреба, засягащи добавянето на производствен обект в САЩ

The CVMP recommended the variation of the marketing authorisations for these veterinary medicines.
CVMP препоръча изменение на лицензите за употреба за тези ветеринарномедицински продукти.

The Committee, as a consequence, recommended the variation to the terms of the marketing authorisation for Tysabri.
Комитетът препоръча изменение на условията на разрешението за употреба на Tysabri.

The CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the product information is set out in Annex III for Etopophos
CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, информацията за които е изложена в Приложение ІІІ за Etopophos

As a consequence, PRAC recommended the variation to the terms of the marketing authorisation for Lemtrada.
В резултат на това PRAC препоръча изменение на условията на разрешението за употреба на Lemtrada.

the PRAC therefore recommended the variation of the marketing authorisations for RAS-acting agents.
PRAC препоръча промяна на разрешенията за употреба за агентите, действащи върху RAS.

the PRAC therefore recommended the variation of the marketing authorisations for acipimox-containing medicinal products.
PRAC препоръча изменение на разрешенията за употреба за лекарствени продукти, съдържащи аципимокс.

The PRAC, as a consequence, recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for SGLT2 inhibitors-containing products.
Като следствие PRAC препоръча промяна на условията на разрешенията за употреба за продукти, съдържащи SGLT2 инхибитори.

The Committee adopted an opinion on 11 February 2009 recommending the variation of the existing Marketing Authorisations in accordance with the recommended amendments to the Summary of Product Characteristics.
Комитетът приема становище, препоръчващо изменение на съществуващите лицензи за употреба в съответствие с препоръчаните изменения на Кратката характеристика на продукта.

The CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics,
CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, за които в Приложение ІІІ за Durogesic

On the basis of the above, the Committee recommended the variation to the terms of the marketing authorisation for the medicinal products containing tranexamic acid referred to in Annex I for which the amendments to the product information are set out in annex III of the opinion.
Комитетът препоръчва промяна на условията на разрешението за употреба на лекарствените продукти, съдържащи транексаминова киселина, посочени в Приложение І, за които измененията към информацията за продуктите са посочени в приложение ІІІ към становището.

Therefore the CHMP recommended the variation to the terms of the Marketing Authorisations for the Beriplast P medicinal products(and associated names)
Поради това CHMP препоръчва изменение на условията на разрешението за употреба на лекарствените продукти Beriplast P(и свързани с него имена),

The CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics,
CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, като за целта в Приложение ІІІ за Amoxil