ПРЕПОРЪЧВА ИЗМЕНЕНИЕ - превод на Английски

• recommends the variation
• has recommended the amendment
• recommended the variation

Примери за използване на Препоръчва изменение на Български и техните преводи на Английски

CHMP препоръчва изменение в разрешението( ята)
The CHMP has recommended the amendment of the Marketing Authorisation(s)

информацията за Lovenox и свързаните с него имена; CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, информацията за които е изложена в.
the CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the product information is set out in Annex III for Lovenox and associated names(see Annex I).

CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, като за целта в Приложение ІІІ за Scandonest
The CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics,

CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, за които кратките характеристики на продуктите,
The CHMP has recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics,

Следователно, PRAC препоръчва изменение на условията на разрешението за употреба за валпроат
Therefore, the PRAC recommends the variation to the terms of the marketing authorisation for the valproate

CVMP препоръчва изменение на лицензите за употреба за Girolan
the CVMP has recommended the amendment of the marketing authorisations for Girolan

Следователно CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба на лекарствените продукти, съдържащи цилостазол,
Therefore the CHMP recommended the variation to the terms of the Marketing Authorisations for the cilostazol-containing medicinal products referred to in Annex I,

Поради това CHMP препоръчва изменение на условията на разрешението за употреба на Tisseel/Tissucol
Therefore the CHMP recommended the variation to the terms of the Marketing Authorisations for the Tisseel/Tissucol

CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, като продуктовата информация за Septanest и свързани с него имена е посочена
The CHMP recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the product information is set out in Annex III for Septanest

Следователно CVMP препоръчва изменение на лицензите за употреба(за които кратките характеристики на продуктите,
Therefore the CVMP has recommended the variation of the marketing authorisations for which the summaries of product characteristics,

листовката, предложени от притежателя на разрешението за употреба; CHMP препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба, за които кратката характеристика на продукта,
package leaflet proposed by the marketing authorisation holder the CHMP has recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for which the summary of product characteristics,

Поради това CMDh препоръчва изменението в условията на разрешенията за употреба на инфузионни разтвори с ХЕС.
Therefore the CMDh recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for HES solutions for infusion.

Следователно, CHMP препоръчва изменението в условията на разрешението за употреба на лекарствените продукти, съдържащи метформин.
Therefore the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for metformin containing products.

CHMP препоръчва изменения на съответните раздели в Кратките характеристики на продукта
The CHMP recommended amendments to the relevant sections of the Summary of product characteristics

В резултат на това СHMP препоръчва изменения в съответните раздели на кратката характеристика на продукта
The CHMP, as a consequence recommended amendments to the relevant sections of the summary of product characteristics

Като следствие, CHMP препоръчва изменения на съответните раздели на Кратките характеристики на продукта
The CHMP, as a consequence, recommended amendments to the relevant sections of the Summary of product characteristics

Като част от мерките за минимизиране на риска PRAC препоръчва изменения на информацията на продукта за всички лекарствени продукти, съдържащи флупиртин.
As part of the risk minimisation measures the PRAC recommended amendments to the product information for all flupirtine containing medicinal products.

Комитетът приема становище, препоръчващо изменение на съществуващите лицензи за употреба в съответствие с препоръчаните изменения на Кратката характеристика на продукта.
The Committee adopted an opinion on 11 February 2009 recommending the variation of the existing Marketing Authorisations in accordance with the recommended amendments to the Summary of Product Characteristics.

СНМР препоръчва изменението на разрешенията за употреба, за което кратката характеристика на продукта,
The CHMP has recommended the amendment of the Marketing Authorisations for which the Summary of Product Characteristics,

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(СНМР) препоръчва изменението на Разрешението(ята) за употреба,
The CHMP has recommended the amendment of the Marketing Authorisation(s) for which the Summary of Product Characteristics,