ИЗМЕРИТЕЛЯТ - превод на Английски

• measure
• gauge
• level

Примери за използване на Измерителят на Български и техните преводи на Английски

Измерителят достигна 16-месечен връх от 97.69 пункта в понеделник.
The index hit a 16-month high of 97.69 on Monday.

Импакт фактор е измерителят за това доколко значимо е дадено научно списание.
An impact factor is an estimate of the visibility of a scientific journal.

Това показва измерителят на Bloomberg Bloomberg Economics, който обобщава най-ранните индикатори за бизнес активността
That's according to a Bloomberg Economics gauge aggregating the earliest available indicators on business conditions

Толкова завишени, че измерителят, който отчита честотата на възходящи ревизии на прогнозите спрямо низходящите достигна най-високо ниво от 2011 г. насам.
So fast that a measure tracking the frequency of upward earnings revisions to downward hit the highest level since 2011.

Ако измерителят на силата на валутите не дава точни стойности за силата на валутата, той няма особена полза,
If a currency strength meter doesn't give accurate currency strength indicator values,

Федералният резерв за Ню Йорк заяви в понеделник, че измерителят на централната банка за бизнес растежа в щата е отбелязал рекорден спад през този месец до най-ниското си ниво от над две години
The New York Federal Reserve said on Monday that its gauge of business growth in New York state posted a record fall this month to its weakest level in more than 2-1/2 years,

Това е измерителят, върху който Фед се фокусира.
That's the measure the Fed focuses on, of course.

През септември измерителят беше на положителна територия от 42 пункта.
In September the measure was in positive territory of 42 points.

Измерителят се очаква леко ад се повиши с 0.4 пункта до 48.6.
The gauge is expected to ease up 0.4 points to 48.6.

Анализаторите очакваха измерителят да остане непроменен.
Analysts had expected the level to remain unchanged.

Измерителят за производството се повишава до 55, 4 от 54, 7.
A measure of production picked up to 55.4 from 54.7.

Крайъгълният камък и измерителят на възстановяването е създаването на нови работни места.
The cornerstone and gauge of recovery is the creation of new jobs.

Това е измерителят за установения от нас напредък.
This is the measure of the progress we have found.

Измерителят на производството в заводите пък намаля до 5-месечно дъно от 50, 7 пункта.
The level of output in factories also fell to a five-month low of 50.7.

Измерителят се очаква да е надолу с 0.4 пункта до 51.4.
The gauge is expected to inch down 0.4 points to 51.4.

Измерителят на първичния резултат на проучването е броят
The primary outcome measure of the study was the number

Измерителят на производството в заводите пък намаля до петмесечно дъно от 50, 7 пункта.
The level of output in factories fell to a five-month low of 50.7.

Измерителят на растежа на продажбите в Еврозоната пада за втори пореден месец през април до 41.8 от 48.2 през март.
The measure of sales growth in the euro region declined for a second month to a seasonally adjusted 41.8 from 48.2 in March.

Измерителят показва зоната на мощност, която сте избрали като цел за интензивност, като осветява нейния участък.
The gauge indicates the pace zone you have chosen as an intensity target by lighting up the corresponding section.

Измерителят на първичния резултат е постигане на пълна ремисия на 6-ия месец, определена като 0 точки според Бирмингамския скор за активност на васкулита при грануломатоза на.
The primary outcome measure was achievement of complete remission at 6 months defined as a Birmingham Vasculitis Activity Score for Wegener's granulomatosis(BVAS/WG) of 0, and off glucocorticoid therapy.