ИЗМИРАНЕ - превод на Английски

• extinction
• dying
• death
• extinctions
• dieback

Примери за използване на Измиране на Български и техните преводи на Английски

Учени: Масовото измиране на птици не вещае Апокалипсиса.
Experts: Mass bird deaths are not apocalyptic.

Шестото голямо масово измиране на Земята вече е започнало, съобщиха учени.
Earth's sixth mass extinction event underway, scientists warn.

Учени потвърдиха най-голямото измиране на корали в Големия бариерен риф.
Scientists confirmed largest die-off of corals on Great Barrier Reef.

Ще настъпи и измиране на редица животни.
As well as the extinction of many animals.

Този темп на измиране на цели популации е със 114 пъти по-голям от нормалния.
This rate of die offs of entire populations is 114 times greater than normal.

Масовото измиране през периода Креда е една от най-изследваните области на науката.
The Cretaceous mass extinction event is one of the most researched areas of science.

В самото начало ще има масово измиране на кучета.
Rightfromtheget-go, there's gonna be a massive die off of dogs.

Кратерът Чиксулуб, а също измиране на динозаврите.
Discuss the Chicxulub crater and the extinction of the dinosaurs.

Но много от тези животни са в опасност от измиране.
But a lot of those animals are now in danger of dying out.

Дали ударът е бил достатъчен да предизвика измиране?
Was the impact enough to trigger the extinction?

Това не означава, че вървим към някакъв внезапен катаклизъм, ново измиране.
This does not mean we are heading towards some kind of one-off cataclysm- another extinction event.

Това предизвика"Великото измиране", масово изчезване на 96% от всички видове живи същества на Земята.
This likely triggered the Great Dying, a mass extinction that wiped out as much as 96 percent of all life on Earth.

След това, последващото измиране на клетките е погрешно изтълкувано като наличие
The subsequent dying of the cells was then misinterpreted as presence

потъмнява и понякога омеква вследствие на измиране на клетките на гостоприемника.
due to the death of the host cells.

Това било Голямото измиране, моментът, в който животът на Земята бил най-близо до пълно унищожение.
This was the Great Dying. The closest life on Earth has ever come to annihilation.

повишавайки риска от появата на горски пожари и измиране на горите.
increase the risk of wildfires and forest dieback.

избелването в крайна сметка води до измиране на някои видове корали.
bleaching ultimately leads to the death of some coral species.

Той заключава, че при тези граници няма световно измиране на видове, нито спонтанна поява на нови видове.
He concludes that there were no worldwide extinctions of species or spontaneous appearances of new species at the boundaries.

Измирането Перм-Триас, известно като"голямото измиране", е най-мащабното измиране в историята на Земята.
The Permian-Triassic extinction… known as the Great Dying… was the biggest extinction event in the history of planet Earth.

което впоследствие води до измиране на тези паразити.
consequently leads to the death of these parasites.