ИЗМИСЛЯНЕ - превод на Английски

• inventing
• figuring out
• making up
• coming up
• fabricating
• creating
• the invention

Примери за използване на Измисляне на Български и техните преводи на Английски

детето усвоява възможно най-много действия(обикновено чрез многократно повтаряне) и измисляне на голям брой начини за използване на темата.
actions as possible(usually by repeating it repeatedly) and also inventing a large number of ways to use the subject.

Експертите от Innovation Starter ни преведоха през процеса на идентифициране на предизвикателства, измисляне на идеи, тестване.
Experts from Innovation Starter took us through the process of identifying challenges, inventing ideas and testing.

човек става по-лесен за измисляне и развиване на различни начини от ситуацията, създадена от бариерата.
it becomes easier for a person to invent and develop various ways out of the situation created by the barrier.

целта е измисляне на нова игра, изцяло в духа на фразата Спорт за всички.
explain that the task is to invent a new game in the true spirit of Sport for All.

съзтезание за измисляне на лого на събитието,
competition for creating the event's logo,

невероятно удовлетворяващ начин, използван от нас, за да изразяваме фантазиите си, е чрез измисляне на супергерои и техните суперсили.
what unbelievably gratifying way that we have used to express our fantasies is through the invention of superheroes and their superpowers.

изискваща голяма доза светостроене и измисляне с фантастичен привкус.
requiring a great deal of world-building and invention with a fantastic feel to it.

в допълнение на развитието си- измисляне на ракета или нещо друго- трябва да има нещо,
in addition to performing- inventing a rocket or something- has got to have something he believes in,

Измисляне на каква информация трябва да бъде класифицирана
Figuring out what information should be classified

в допълнение на развитието си- измисляне на ракета или нещо друго- трябва да има нещо,
in addition to performing- inventing a rocket or something- has got to have something he believes in,

е измисляне на начини да преобразуваме главната буква Б Бейкърс в малка буква б хлебари- да вземем информация, която липсва в контекста, в същността, в значението и да я преобразуваме по някакъв начин,
is figuring out ways to transform capital B Bakers into lower-case B bakers-- to take information that is lacking in context,

Измислянето на красиво име на домейн винаги е мозъчна атака.
Inventing a beautiful domain name is always a brain attack.

Например, измислянето на език е малка стъпка в тази посока.
So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.

Измислянето на бъдещето е било любима игра на бягството.
Inventing the future has been his favorite game of escape.

Следващото събитие беше измислянето на електрическа светлина.
The next highlight was the invention of electric light.

Измислянето цени знания нищо.
Figuring out the knowledge prices nothing.

Измислянето на своя дума показва креативност и виждане.
Inventing your own word shows creativity and vision.

Измислянето на страхотна идея няма никакво значение, ако не изпълните тази идея.
Coming up with a great idea means absolutely nothing if you don't execute that idea.

И измислянето на бронзовите оръжия променя облика на войната.
And the invention of bronze weapons revolutionised the face of warfare.

Измислянето колко години си пенсионни спестявания ще продължи не е точна наука.
Figuring out how many years your retirement savings will last isn't an exact science.