ИЗНАЧАЛНИ - превод на Английски

• original
• primordial
• primary
• primeval
• primal
• initial

Примери за използване на Изначални на Български и техните преводи на Английски

Милиарди хора живеят на Земята, но всички те произлизат от около 500 изначални човешки шаблона.
Billions of souls have inhabited Earth, but there have only been about 500 original human templates to choose from throughout human history.

Освен това казвам на всички ви, че всички свръхестествени способности, които човек развива в самоусъвършенстването по Фа в Трите свята, са изначални, вродени способности на физическото тяло.
In addition, I am telling everyone that all supernormal abilities one develops in one's In-Triple-World-Fa cultivation practice are original, inborn capabilities of this physical body.

Тази дръзновена група от добре подготовени същества посвещава себе си на функционалното обединяване на всичките три изначални фази божествена енергия, проявявана във вселените под формата на физическа,
This is the adventurous group of well-trained beings who are dedicated to the functional association of the three original phases of divine energy manifested throughout the universes as physical,

При египтяните имало седем изначални и най-висши богове,
The Egyptians had seven original and higher gods;

наречени"трите изначални мъдрости": същност,
called the"three primordial wisdoms": essence,

Когато са наричани„изначални“, то се отнася до това, колко дълго е съществувало това звание, и с промяната на нещата то може повече да не се отнася до първите изначални същества.
When they are called“primordial,” it refers to how long that title has existed, and as things change it may not refer to the first primordial beings anymore.

съответното оправдаване на нашите изначални планове и модели на живот.
in the eventual vindication of our original plans and life patterns.

някога те са преобладавали и Слънчевата може да е една от тези системи, чиито изначални вътрешни планети са били унищожени.
that the Sun could have been one of the STIP systems whose original inner planets were destroyed.

засявайки орбитата на Венера с прашен облак, направен от същите изначални елементи, формиращи слънчева система.
seeding the orbit of Venus with a dust cloud made from the same primordial elements that formed the solar system.

Иисус използва своите изначални доводи, позовавайки се на това, че неговото главно задължение е семейството,
He adhered to the terms of his original plea, maintaining that his first duty was to his family,

Изначалният притежател е Кришна, защото Той е създал съставките.
The original proprietor is also Kṛṣṇa because He has created the ingredients.

Те са отражение; изначалното настроение също е динамично.
This is a reflection; the original mood is also dynamic.

Изначална субстанция, погрешно отъждествявана с ефира.
The primordial substance erroneously identified with Ether.

Това е моята връзка, изначалната духовна връзка- аз принадлежа на Бога.
This is my connection, original spiritual connection- I belong to God.

Бях осъзнал изначалната мъдрост, оголения съюз между пустотата
I had realized the primordial wisdom, the naked union of emptiness

Изначалните проектанти на човешкото тяло са били благосклонни същества.
The original designers of the human body were benevolent beings.

Изначалното пространство на Самантабхадра.
Primordial Space of Samantabhadra.

Изначалният извор, от когото произтича всичко,
The original source from whom everything is coming,

Изначалната субстанция.
The Primordial Substance.

Структура на Изначалния Образ”.
The Structure of the Original Image".