Примери за използване на Износителки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
пазарният дял на страните износителки в бъдеще също ще се увеличи рязко.
Еквадор обяви днес, че възнамерява през януари следващата година да се оттегли от Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК), поради финансовите трудности, пред които е изправена.
Ecuador intends to withdraw from the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) in January next year because of the financial difficulties it faces.КАТО ПРИЗНАВАТ значението на ютата и на продуктите от юта за икономиките на редица развиващи се страни износителки.
Recognizing the importance of jute and jute products to the economies of many developing exporting countries.На следващата година, 1960 г., в Багдад е създадена Организацията на държавите износителки на петрол(ОПЕК).
In September, 1960, The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) was created in Baghdad, Iraq.През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.
In October 1973, the member countries of the Organisation of Arab Oil Exporting Countries proclaimed an oil embargo.През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.
In October of 1973, the Organization of Arab Petroleum Exporting Countries proclaimed an oil embargo.Петродолари са щатски долараса платени на държавата износителки на петрол за продажба на стоката.
Petrodollars are U.S. dollars paid to an oil exporting country for the sale of the commodity.През 1973 г. членовете на Организацията на арабските страни износителки на петрол налагат петролно ембарго.
In 1973, during the Arab-Israeli War, the Organization of Petroleum Exporting Countries placed an oil embargo on the United States.следвани от износителки на петрол страни в Близкия изток.
followed by the oil exporting countries in the Middle East.Катар напуска ОПЕК Катар ще напусне през януари Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).
Qatar announced that it will withdraw from the Organization of the Petroleum Exporting Countries( OPEC) in January.Крайъгълният камък на тази политика е Споразумението за доброволно партньорство между ЕС и държавите износителки на дървен материал.
The cornerstone of this policy is the Voluntary Partnership Agreement between the EU and wood exporting countries.Саудитска Арабия е най-големият износител на петрол в света и най-големият производител в Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).
Saudi Arabia is the world's top oil exporter and the Organization of Petroleum Exporting Country's(OPEC) biggest producer.Това определено оказва важно влияние както върху(санкционираните) страни износителки, така и върху държавите членки вносителки в ЕС.
This clearly has an important impact on both the exporting(‘carded') country and on the EU member state of import.така и от различни държави износителки на енергия.
from different energy exporting countries.Но ако изключим компаниите износителки в Австралия, останалите сектори страдат от слабостта на валутата.
But if we exclude the export companies in Australia, the other sectors suffer from the weakness of the currency.Износителки на суровини като Чили,
Тези страни са почти единствените износителки на петрол, сред първите дванайсет в света,
Canada and Norway are the only two oil exporters in the top dozenЧехия и Полша са единствените две останали износителки на твърди горива,
The Czech Republic and Poland are the only remaining exporters of solid fuelsНай-големите износителки на петрол в света- Русия
Отслабването на валутите на държавите производителки и износителки на кафе допълнително натежава на международните цени на кафето.
The weakening of the currencies of coffee producing and exporting countries further exacerbates international coffee prices.
