ИЗПАДНАХА - превод на Английски

• fell
• got
• were relegated
• dropped out
• is
• went
• became
• lapsed

Примери за използване на Изпаднаха на Български и техните преводи на Английски

Много хора изпаднаха в шок.
Several people suffered shock.

Където толкова силно я шиба в гъза, че три балона с кока изпаднаха.
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.

другите снимки изпаднаха, по погрешка.
a bunch of other photos fell out by mistake.

Парис, какви са тези листове, които изпаднаха от якето ти?
Paris, what are these cards that fell out of your jacket?

При разследването досието ми се отвори и няколко страници изпаднаха.
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out.

Две снимки за паспорт изпаднаха от нея.
Two passport photographs fell out of the book.

Нюкясъл- за изненада на мнозина гостите изпаднаха през миналата кампания от Премиършип
Newcastle- to the surprise of many guests fell last Premiership campaign

Астън Вила- гостите сензационно изпаднаха от елита през миналия сезон,
Aston Villa- guests sensational fell elite last season

Испания и Кипър изпаднаха в затруднено положение заради прекалено големи дългове,
Spain and Cyprus got into trouble with too much debt,

Гройтер Фюрт изпаднаха след само сезон в Бундеслигата
Greuther Fürth were relegated from the Bundesliga after a single season

Двата отбора изпаднаха от Премиършип и сега се целят в бързо завръщане сред елита.
Both teams fell from the Premiership and now are targeting a quick return among the elite.

Южна Корея бързо изпаднаха в беда, следвайки американските съвети
South Korea quickly got into trouble after they followed American advice

Компаниите от Силициевата долина изпаднаха от топ 10 на„най-добрите работни места“ в САЩ,
The Silicon Valley companies dropped out of the Top 10“best places to work” in the U.S.,

Кардиф- уелците изпаднаха от Премиършип през миналата кампания
Cardiff- Welsh Premiership fell last campaign

Когато германските земевладелци-рентиери изпаднаха в затруднения, държавата се притече в тяхна помощ с мито върху житото,
When the German landowners got into difficulties the State came to their rescue with the duty on wheat,

Уест Бромич Албиън изпаднаха в Чемпиъншип 2009/10, след като завършиха на последните три места през сезон 2008/09.
West Bromwich Albion were relegated to the 2009- 10 Football League Championship after finishing the 2008- 09 season in the bottom three places.

Компаниите от Силициевата долина изпаднаха от топ 10 на„най-добрите работни места“ в САЩ,
The Silicon Valley companies dropped out of the Top 10“best places to work” in the U.S.,

Но те изпаднаха в разногласие от завист помежду им, щом при тях дойде знанието.
They became divided even after knowledge had reached them because of their transgression against each other.

Гостите изпаднаха от елита през миналата кампания,
Guests fell elite last campaign,

Това бе постигнато в края на сезон 1994/95г., когато 4 клуба изпаднаха, а само 2 влязоха в лигата.”.
This was achieved at the end of the 1994/95 season when four clubs were relegated and just two promoted.