Примери за използване на Изпитал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мисля млади човече, че това което си изпитал е било сън.
Единственото, което бих изпитал е скръб.
Никой не е изпитал никакви странични ефекти досега.
Аз знам, защото съм го изпитал”.
Още по-жива връзка е когато Той ви е изпитал.
Самотата която си изпитал, тъгата.
Нямаше да съм тук ако не бях изпитал някаква болка или дискомфорт.
You wouldn't be here if you weren't experiencing some pain or discomfort.Аз съм голям късметлия да съм изпитал всичко това на 24 години.
I feel so fortunate to have been able to do it for 24 years.Не можеш да разбереш болка, която не си изпитал.
You can't understand a pain you have not experienced.Но реших да те изпитам, както Бог изпитал Йов.
Аз го харесвам, както съм го изпитал.
I like this one as I have tried it.Само можем да си представим емоцията, която е изпитал.
We can only imagine the emotion he was experiencing!Съжаляваш ли, че не си го изпитал с майор Кира?
And you regret not having experienced it with Major Kira?Вярвам в това, защото съм го изпитал в живота си!
I believe that because I have tested it in my life!Вярваш ли, че това, което си изпитал, е истинско?
Do you believe what you experienced was real?Важно е да кажа, че не съм изпитал нищо.
I should mention that I haven't tested anything.Това са неща, които аз лично съм изпитал.
These are things that I have personally experienced.Още не съм я изпитал.
But I haven't tested it fully yet.Можеш да оцениш само това, което самият ти си изпитал.
You can only give what you yourself have experienced.Всеки един от вас е изпитал това.
Each of you has experienced that.
