ИЗПИТВАЛИ - превод на Английски

• experienced
• felt
• had
• tested
• experiencing
• have
• feel
• feeling
• testing

Примери за използване на Изпитвали на Български и техните преводи на Английски

В тази степен биха изпитвали болка.
To that extent, they would feel pain.

Предполагам всички сме изпитвали гърмеж.
I'm assuming we have all experienced thunder.

Ще забележите разлика, която никога не сте изпитвали преди.
You will surely notice a difference which you would have never felt before.

В рамките на 6-седмичният период на изследването участниците изпитвали главоболие средно по 8, 4 пъти.
Over the six-week study period, the participants had an average of 8.4 migraines.

Изпитвали сте ме.
You were testing me.

Изпитвали ли сте някога срам?
Have you ever been ashamed?

Всички сме го изпитвали.
We have all experienced it.

А ми казахте, че никога не сте изпитвали това чувство.
Even though you told me that you have never felt such a thing.

Това означава, че те изпитвали болки поне 15 дни в месеца!
That means they have migraines for at least fifteen days out of the month!

Сега разбирам, че сте ме изпитвали.
I understand now. You were testing me.

Около 20% от пушачите са изпитвали еректилна дисфункция;
About 20% of smokers have experienced erectile dysfunction;

Чудя се дали вие самата сте изпитвали подобно любопитство?
I wonder if you have ever felt such a curiosity yourself?

Изпитвали ли сте някога писателски блокаж?
Have you ever had a writers block?

Мислих че Обществото са изпитвали оръжие.
I thought the cabal were testing a weapon.

Колко от вас са изпитвали този феномен?
How many of you have experienced that kind of phenomenon?

Това е чувство, което всички сме изпитвали.
This is a feeling we have all felt.

Всички вярваме, че сме изпитвали радост.
We all believe we have experienced joy.

Жените не изпитвали страх.
The girls felt no fear.

Трудно е да си представим неща, които не сме изпитвали.
It is hard to imagine something we have not experienced.

Това трябва да са изпитвали предците.
This must be how my ancestors felt.