ИЗПИТВАТ ПОВЕЧЕ - превод на Английски

• experience more
• feel more
• have more
• felt more
• experiencing more

Примери за използване на Изпитват повече на Български и техните преводи на Английски

хората съобщават, че изпитват повече дневни течения от обикновено.
the people reported experiencing more daydreams than usual.

Изследователите не са напълно сигурни, защо хората изпитват повече болка по време на определени метеорологични условия,
Researchers aren't entirely sure why people experience more pain during certain weather conditions, but pain has been

Благодарните хора изпитват повече радост, любов
Grateful people experience more joy, love,

приятна поза за тях, с която те се радват и изпитват повече оргазми.
pleasurable posture for them, with which they enjoy and experience more orgasms.

Газ е нормална част от живота на всеки, въпреки че някои хора изпитват повече газ, отколкото други.
Gas is a normal part of life for everyone, although some people experience more gas than others.

Предците на по-ниско духовно ниво обикновено натрупват повече грехове и в резултат изпитват повече болка.
Ancestors of a lower spiritual level generally accrue more demerits and as a result experience more pain.

Вярно е, че някои хора с хормонални дисбаланси, дължащи се на болести като синдрома на поликистозните яйчници, изпитват повече проблеми с акнето.
It's true that some people with hormonal imbalances due to diseases such as polycystic ovary syndrome experience more problems with acne.

които медитират, вероятно изпитват повече положителни емоции
people who meditate probably experience more positive emotions

бегачите на дълги разстояния изпитват повече мускулни увреждания,
long-distance runners experienced more muscle damage,

минали борби и страдания, изпитват повече смисъл в животите си,
about past struggles and sufferings felt more meaning in their lives,

Това може да е преувеличено, но според изследване от 2013 г. хората, които оценили животите си като по-пълноценни, също така отговорили, че изпитват повече стрес, безспокойство и угриженост.
That might be overstating it, but an American survey published in 2013 did find that people who rated their lives as more meaningful also tended to report experiencing more stress, anxiety and worry.

Почти всеки човек изпитва повече„солидарност“ към дадени хора, отколкото към други.
Nearly everyone feels more“solidarity” with some people than others.

Кой изпитва повече удоволствие от любовния акт?
Who feels more pleasure by act of love?

обикновено изпитва повече стрес, отколкото съзерцание.
usually feels more stress than contemplation.

Изпитват повече радост от живота.
They feel more joyful in life.

Някои хора могат да изпитват повече болка, отколкото други.
Some people may experience more pain than others.

За съжаление, повечето от нас изпитват повече от едно поколение котки.
Unfortunately, most of us are experiencing more than one generation of felines.

Днес хората, особено по-младите, изпитват повече стрес от когато и да било.
Young people today, especially girls, are experiencing more pressure than ever.

Трябвало е да изпитват повече състрадание към теб, който си пораснал без родители.
They should have had more pity on you who grew up without any parents.

Както търсача прогресира духовно, той изпитват повече духовна емоция(бхав) и Блаженство(Ананд).
As a seeker progresses they experience more spiritual emotion(bhāv) and Bliss(Ānand).