ИЗПЛАШЕН - превод на Английски

• scared
• frightened
• afraid
• terrified
• freaked out
• spooked
• intimidated
• goosey
• jittery
• startled

Примери за използване на Изплашен на Български и техните преводи на Английски

Човече, не съм бил толкова изплашен, от както бяхме в онази лудница.
Man, I haven't been this freaked out since we were in that asylum.

Изплашен от всичко.
Terrified of everything.

Ако си толкова изплашен, защо се върна тук?
If you so spooked, why you come back anyway?

Доста съм изплашен, че вие може да ме издухате от водата.
I'm pretty intimidated you might blow me out of the water.

Мислех, че заради това Мохит е изплашен от мен.
I thought that's why Mohit is scared of me.

Те отиват на лекар с изплашен приятел.
They go to the doctor with a frightened friend.

Изплашен играят онлайн.
Goosey play online.

Той е изплашен, точно като теб.
He's afraid, just like you.

Не съм изплашен, а моите интереси са чисто теоретични.
I am not freaked out, and my interests, such as they are, are purely academic.

Един мъж, който очевидно е изплашен от нежни гърди с естествени размери.
One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts.

Нина погледна изплашен, но все пак усмивка тя стана.
Nina looked terrified, but still a smile, she got up.

А ти сега си изплашен, нали?
And you're spooked, okay?

Може би съм леко изплашен, сър.
Perhaps I am a bit… jittery, sir.

Искаше да ми каже нещо, но беше изплашен.
He wanted to tell me something, but he was scared.

Те отиват на лекар с изплашен приятел.
Go to the doctor with a frightened friend.

Изплашен онлайн игра.
Goosey game online.

Просто беше изплашен, това е.
He was just freaked out. That's all.

Не, той не е изплашен от твоята независимост и сила.
It is not that he is intimidated by your independence and strength.

Бях наистина изплашен за живота си.
I was truly afraid for my life.

Скъпа, той е изплашен.
Honey, he's terrified.