Примери за използване на Изплашиш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Достатъчно, за да се изплашиш.
Ще изплашиш Со Дам.
Ако ме изплашиш, ще се прибера у дома, никъде няма да отида.
If you scare me, I'm going straight home.Ще изплашиш децата.
Ще го изплашиш.
You're going to scare him.Дръж се естествено, за да не я изплашиш.
Ще го изплашиш.
You're going to scare it.За съжаление… ти няма да доживееш достатъчно за да изплашиш някой отново.
Unfortunately… you won't live long enough to frighten anyone ever again.така че определено ще ги изплашиш.
просто правим някакъв шум, така ще я изплашиш, тя ще се разкара.
just make some noise, you'll, like, scare it, it will piss off.За това другият път, когато се изплашиш, искам да използваш въображението си и да мислиш за нещо,
So… the next time you get scared, I want you to use your imaginationДобре може би си глупава, защото ако си мислиш че ще ме изплашиш с отминали неща значи много грешиш.
Ok, maybe you are just stupid,'cause if you think scaring' me with these old charges is gonna make me spill, you're dead wrong.Ако си мислиш, че можеш да ме изгониш като ме изплашиш… Просто това няма да стане!
If you think you can drive me away by scaring me… it's just not happening!Ако имаш списък със стриктни изисквания към него, ще го изплашиш веднага.
If you have a strict list of A-Z demands that you have devised specifically for him, he will get scared immediately.Щом се страхуваш, още повече ще те плашат. Ако ги изплашиш, те ще се страхуват от теб.
If за да ме изплашиш.
it takes a little more than that to scare me.Олга се изплаши, но аз не.
Olga was scared, not me.Пише, че когато изплашените селяни побягнали,
Изплашихме се, че е изчезнал!
We were scared that it disappeared!Звучиш изплашено, Сид.
You sound scared, sid.
