ИЗПОЛЗВАЕМОСТ - превод на Английски

• usability
• use
• useability

Примери за използване на Използваемост на Български и техните преводи на Английски

монетизация и използваемост на телевизията.
monetization and usage of television.

Това е при 100% използваемост.
It is 100% usable.

На базата на действителната използваемост, разстоянието между мобилен телефон
According to the actual feeling of use, the distance between the mobile phone

При функционалното разпределение на къщите се цели максимална използваемост на пространствата, предвидена е свободна циркулация на въздуха
The functional layout of the houses aims to maximize the use of the spaces, provide good air circulation

включително професионални спортисти, чиито колене са се оправили до пълна използваемост.
including professional athletes whose knees have returned to full useability.

да бъде рециклирано и така да се постигне почти 100% използваемост на боята.
thus it is possible to achieve nearly 100% use of the coating.

стойността на монетата зависи от фактори като използваемост, търсене и предлагане.
the value of the coin depends on factors such as useability, demand and supply.

така да се постигне почти 100% използваемост на боята;
allows nearly 100% use of the coating material.

да бъде рециклирано и така да се постигне почти 100% използваемост на боята;
thus it is possible to achieve nearly 100% use of the coating.

12% от пълната командна използваемост.
12% of total command use.

В каква степен последните ще се използват от компетентните органи за контролни цели като процент от тяхното използваемост за цялата година;
To what extent they will be used by the competent authorities for control purposes as a percentage of their use over a year's total activity;

Факторът използваемост и функциите, предлагани от Sprout Social, са склонни да вървят ръка за ръка,
In Social Sprout the usability factor and the features offered tend to go hand-in-hand, there are no confusing stats

Съберете факторите използваемост с привлекателните графични доклади и тенденциите в показателите,
Put the usability factors together with the eye-catching graphical reports

Наличност- Свойството за достъпност и използваемост на информацията при заявка от упълномощено лице.
Ensuring availability of information- the information is made accessible and usable upon a request from an authorized entity.

високото ниво на безопасност и максималната използваемост на автомобила са от решаващо значение за конкурентоспособността и за клиентите в строителния сектор.
a high level of safety and maximum vehicle availability are crucial factors when it comes to transportation on construction sites.

Описанието на продукта трябва да съдържа неговата използваемост, функционалност, технически спецификации,
Description of the product should contain its utility, functionality, technical specifications,

високото ниво на безопасност и максималната използваемост на автомобила са от решаващо значение за конкурентоспособността и за клиентите в строителния сектор.
a high level of safety and maximum vehicle availability are crucial competitive factors for customers in the construction sector.

е възможно да бъде рециклирано и така да се постигне почти 100% използваемост на боята;
thus nearly 100 percent utilization of the paint can be achieved;

да бъде рециклирано и така да се постигне почти 100% използваемост на боята.
thus it is possible to achieve nearly 100% utilization of the coating.

поддръжка на сезона и ви пул използваемост.
maintenance to the seasons and your pool usage.