ИЗПОЛЗВАНАТА ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА - превод на Английски

• used pre-filled

Примери за използване на Използваната предварително напълнена на Български и техните преводи на Английски

Поставяйте използваните предварително напълнени спринцовки,(без да махате иглите)
Put your used pre-filled syringes(with the needle still attached)

Сложете употребената предварително напълнена писалка в контейнера за остри отпадъци(вижте“Как да изхвърля използваните предварително напълнени писалки?”).
Put the used pre-filled pen into your sharps container(see“How do I dispose of used pre-filled pens?”).

недостъпно за деца.• Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
sight of children.• The used pre-filled syringe should be disposed of in accordance with local requirements.

НИКОГА не поставяйте обратно сивото капаче от иглата върху предварително напълнената писалка.• Използваните предварително напълнени писалки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
NEVER put the grey needle cap back into the used pre-filled pen.• The used pre-filled pen should be disposed of in accordance with local requirements.

Не поставяйте обратно нито една от капачките на предварително напълнената писалка.• Поставете незабавно използваната предварително напълнена писалка в специален контейнер според указанията на Вашия лекар,
Do not put either of the caps back on the pre-filled pen.• Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor,

Непробиваем контейнер или контейнер за остри отпадъци за безопасно изхвърляне на капачката на предварително напълнената писалка и използваната предварително напълнена писалка(вижте Стъпка 4“Изхвърляне на предварително напълнената писалка”).
Puncture-resistant container or sharps container for safe disposal of pre-filled pen cap and used pre-filled pen(see Step 4“Dispose of the pre-filled pen”).

Не поставяйте обратно нито една от капачките на предварително напълнената писалка.• След инжектиране поставете незабавно използваната предварително напълнена писалка в специален контейнер според указанията на Вашия лекар,
Do not put either of the caps back on the pre-filled pen.• Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor,

Не използвайте повторно използвана предварително напълнена спринцовка.
Do not reuse a used pre-filled syringe.

Използваната предварително напълнена спринцовка трябва да бъде изхвърлена в съответствие с местните изисквания.
The used pre-filled syringe should be disposed of in accordance with local requirements.

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка в контейнер за остри отпадъци веднага след употреба.
Dispose the used pre-filled syringe into sharps disposal container right away after use..

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка веднага след употреба в контейнер за остри отпадъци.
Dispose of the used pre-filled syringe immediately after use in a sharps container.

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка.
DISPOSAL AND CARE Dispose of the used pre-filled syringe.

Изхвърлете използваната предварително напълнена писалка и оранжевата капачка в контейнер за остри отпадъци.
Discard the used pre-filled pen and the orange cap in a sharps disposal container.

Стъпка 4: Завършете A Изхвърлете използваната предварително напълнена писалка и оранжевата капачка на иглата.
Step 4: Finish A Discard the used pre-filled pen and orange needle cap.

Изхвърлете използваната предварително напълнена писалка безопасно, в затворен контейнер.
Dispose of the used pre-filled pen safely in a closed container.

Сложете използваната предварително напълнена спринцовка в непробиваем контейнер за остри предмети веднага след използването.
Put your used pre-filled syringe in a puncture-resistant sharps container right away after use..

Изхвърлете използваната предварително напълнена спринцовка.
Step 9- Dispose the used pre-filled syringe.

Поставете незабавно използваната предварително напълнена писалка в специален контейнер според указанията на Вашия лекар.
Put used pre-filled pen immediately into the special container as instructed by your doctor.

Изхвърлете използваната предварително напълнена писалка и сивата капачка.
Finish I Dispose of the used pre-filled pen and grey cap.

Поставете използваната предварително напълнена писалка в контейнер за остри отпадъци веднага след употреба.
Put the used pre-filled pen in a sharps disposal container immediately after use..