ИЗПОЛЗВА ЕДИНСТВЕНО - превод на Английски

• used only
• used solely
• used exclusively
• uses only
• only uses
• using only
• used purely

Примери за използване на Използва единствено на Български и техните преводи на Английски

Изпратената от Вас информация се използва единствено за изпълнение на Вашата поръчка.
The information you submit is only used to fulfill your order.

Тя се използва единствено с цел да се подобри функционалността на уебсайта.
It is only used to improve how the website works.

Той ще използва единствено енергия от възобновяеми източници.
It will only use renewable energy sources.

Адреса на електронната поща се използва единствено за комуникация.
Your email address is only used for order communication.

В британския английски likely обикновено се използва единствено като прилагателно.
In British, likely is normally only used as an adjective.

Той се използва единствено, за да измери риска от забавяне спрямо предишни исторически периоди.
It is used only to measure the risk of recession compared to previous historical periods.

Цялата събрана лична инфирмация се използва единствено, за осъществяването на контакт с потребителя, във връзка с използването от негова страна на предоставените услуги.
All personal information collected is used solely to contact the customers in regard to their use of this service.

Информацията, която събираме и съхраняваме, се използва единствено за да можем да отговорим на Вашето запитване
The data we collect and store is used only to be able to respond to your inquiry

Информацията, предоставена от"бисквитките", се използва единствено за рекламиране, където се представят продукти на нашите договорни партньори.
The information provided by the cookies are used solely for advertising where products of our contract partners are presented.

Предоставената информация ще се използва единствено за целите на осъществяването на съответната регистрация в Търговския регистър.
The information provided shall be used only for the purposes of the successful registration in the Commercial Register.

Картата, инструментът или устройството се използва единствено за заплащане на стоки
That card, instrument or device is used exclusively to pay for goods

Цялата събрана информация се използва единствено за целите, за които сте ни я предоставили.
All information collected is used solely for the purpose for which you submitted the information to us.

Нашият блог се използва единствено за блог публикации
Our blog is used only for posting purposes

без действително изчисление и понякога се използва единствено за идентифициране и маркиране на грешки.
is sometimes used purely to identify and highlight errors.

Информацията, която се събира чрез нашите eфективни бисквитки, се използва единствено от нас или само в полза на нас.
The information collected through cookies for services is used exclusively by us or in our interest.

Изпратената от Вас информация се използва единствено с цел обработка
The information provided by you is used solely for the purpose of processing

Тази информация ще се използва единствено с цел да Ви се изпрати отговор по възможно най-ефикасния начин.
They will be used only in order to answer you as efficiently as possible.

(2)Реализираните приходи представляват приход в бюджета на съвместното предприятие, който се използва единствено за покриване на оперативните разходи на съвместното предприятие.
(2)Revenues generated shall constitute a revenue for the Joint Undertaking budget that shall be used exclusively to cover operational costs of the Joint Undertaking.

Диър ЕООД използва единствено материали с високо качество, за да предостави продукти с голяма издръжливост и отличен комфорт.
Diar LTD uses only high quality materials to achieve products with great durability and excellent feeling for comfort.

Тя се използва единствено, за да подобрим привлекателността,
It is used solely for the purpose of improving the attractiveness,