ИЗПОЛЗВА ПРАВИЛНО - превод на Английски

• used properly
• used correctly
• utilized properly
• properly use
• rightly employed
• utilized correctly
• used appropriately

Примери за използване на Използва правилно на Български и техните преводи на Английски

Phentermine 37.5 mg, когато се използва правилно, обикновено се приема преди ядене първото хранене за деня.
Phentermine 37.5 mg, when used properly, is usually taken just before eating the first meal of the day.

храната се използва правилно, мазнините се превръщат в използваема енергия,
food is utilized properly, fat is converted into usable energy,

Използва правилно, тя може да помогне елиминира проблема напълно,
When used correctly it can help solve the problem completely,

Много е за използване, и когато се използва правилно там на практика са без странични ефекти.
It is very to use, and when it is used properly there are virtually no side effects.

В допълнение фирмата е въвела програма с ограничен достъп, за да гарантира, че Glybera се използва правилно след потвърждаване на диагнозата.
In addition, the company has put in place a restricted access programme to ensure that Glybera is used appropriately when the diagnosis is confirmed.

Когато дивергенция търговия се използва правилно, тя може да бъде средство за последователното облагодетелстване за търговец.
When divergence trading is utilized properly, it can be a means of consistent profiting for a trader.

Phentermine 37.5 mg, когато се използва правилно, обикновено се приема преди ядене първото хранене за деня.
Phentermine 37.5 mg, when used effectively, is typically taken prior to consuming the initial dish of the day.

Phentermine 37.5 mg, когато се използва правилно, обикновено се приема преди ядене първото хранене за деня.
Phentermine 37.5 milligrams, when used properly, is typically taken prior to eating the very first meal of the day.

Освен това информацията от ИССС невинаги се използва правилно от Комисията(вж. точки 33- 39).
Furthermore, EAA information is not always used correctly by the Commission(paragraphs 33 to 39).

Жълтият етикет може да бъде полезен ако се използва правилно. Но също така може да създаде и много проблеми.
Yellow tag could be useful if it's used right, but it also has many problems.

Phentermine 37.5 mg, когато се използва правилно, обикновено се приема преди ядене първото хранене за деня.
Phentermine 37.5 mg, when used effectively, is generally taken before consuming the very first dish of the day.

Традиционната медицина, ако се използва правилно, може да подобри състоянието
Traditional medicine, if proven means are used correctly, can improve the condition

да правят бързи печалби, те могат да лесно се губи, ако не използва правилно.
these can easily be lost if not used properly.

И е важно да се отбележи, че когато той липсва или не се използва правилно в тялото, костната структура и функция могат да бъдат компрометирани.
But it's important to note that when vitamin K2 is lacking or not utilized properly in the body, bone structure and function can be compromised.

важно е, че контролът върху раждаемостта винаги се използва правилно.
it is important that birth control is always used correctly.

5 кг в продължение на шест месеца, когато продуктът се използва правилно.
when the product is used properly.

Диабетът може да се появи, когато тялото не използва правилно инсулина, за да превръща храната в енергия.
Diabetes can develop when the body can't properly use insulin to turn food into energy.

Това е единствената техника, която гарантира 100% от резултата, когато се използва правилно.
This is the only technique that guarantees 100% of the result when it is used correctly.

Това важи особено ако може да докаже, че имотът не се използва правилно или правилно..
This applies especially if it can prove that the property is not being used properly or properly..

Все пак, за да се разбере и използва правилно индивидуален критерий за търсене,
However, in order to understand and properly use the individual search criterion,