ИЗПУСНЕМ - превод на Английски

• miss
• lose
• missing
• you drop

Примери за използване на Изпуснем на Български и техните преводи на Английски

Хайде, че ще изпуснем автобуса.
Come on, we're gonna miss the bus.

Човече, мразя, когато изпуснем някой млад.
Man, I hate it when you lose the young ones.

Еди, ще изпуснем самолета.
Eddie, we're gonna miss the plane.

Ако продължаваш така, ще го изпуснем.
We're gonna lose him.

Хайде, ще изпуснем влака.
Come on. We're gonna miss the train.

Ще го изпуснем отново.
We're gonna lose him again.

Мамка му, казах ви че ще ги изпуснем.
Dammit. I told you we were gonna miss'em.

Хайде, ще го изпуснем.
Come on. We're gonna lose him.

Не моя полет ще изпуснем.
It's not my flight we're gonna miss.

Брук, ще изпуснем мача.
Brooke, we're gonna miss the game.

Ще изпуснем доста добри неща, ако тръгнем по магистралата, знаеш.
We're going to miss a lot of good stuff if we get on the freeway, you know.

Жалко, че ще изпуснем свещеника и тортата,
Seems like a shame to waste the minister and the cake,

Нека изпуснем малко въздух от гумите.
Let some air out of the tyres, just a little bit.

Ако изпуснем вратите, губим битката.
If we lose the doors, we have lost the battle.

И, когато изпуснем резервоарите, се лишаваме от резервен въздух.
And when we blow the tanks, we blow our reserve air.

Но ако изпуснем премията?
But if we lose this bonus?

Ако го изпуснем, рискуваме да загубим едно от децата.
If we lose him, we risk losing one the children.

Ако изпуснем възможността, тя никога няма да се върне.
If we miss a chance, it will never return.

Ако го изпуснем там, ще отидем до Ривърдейл.
If we miss him there, we will go out to Riverdale.

Ако изпуснем прилива сме свършени.
If we miss this tide we're finished.