ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ - превод на Английски

• executive board
• executive council
• executive committee
• board of directors

Примери за използване на Изпълнителният съвет на Български и техните преводи на Английски

(3) Изпълнителният съвет предлага създаването на експертни съвети, комисии,
(3)The Executive Council may propose the setting up of expert advisory bodies,

Сега Изпълнителният съвет ще предприеме необходимите стъпки, за да премести процеса на избиране на нов директор,
The Executive Council will now take the necessary steps to move the process of electing a new director,

Изпълнителният съвет упълномощи председателя на СДСМ Зоран Заев
The Executive Committee authorised SDSM President Zaev

Към момента Изпълнителният съвет се състои от 17 души, чиито кратки биографии са достъпни по-долу.
The Board of Directors is currently composed of ten directors, whose biographies appear below.

(1)/Изпълнителният съвет е в състав от единадесет члена,
(1) The Executive Council consists of nine members, including the chairman

Когато е необходимо, при спешни случаи изпълнителният съвет може да приема временни решения от името на управителния съвет..
When necessary the Executive Committee may act on behalf of the board.

(2) Изпълнителният съвет избира двама заместник-председатели измежду членовете си по предложение на председателя. Заместник-председателите подпомагат дейността на председателя.
(2) The Executive Council elects three deputy-chairmen amongst its members which are proposed by the Chairman.

Изпълнителният съвет(на немски: Regierungsrat;
The Executive Council of Bern(German: Regierungsrat/ French:

(2) Изпълнителният съвет избира двама заместник-председатели измежду членовете си по предложение на председателя.
(2) The Executive Council elects three deputy-chairmen amongst its members which are proposed by the Chairman.

Изпълнителният съвет на Африканския съюз се състои от външните министри или други министри на държавите-членки(или държавни служители,
Executive Council is composed of ministers of foreign affairs of the African Union or other ministers duly

Изпълнителният съвет на Консултативния комитет за бизнеса и индустрията към Организацията за икономическо сътрудничество
The Executive Council of the Business and Industry Advisory Committee of the OECD(BIAC) approved AOBE's application

Следващият етап ще започне на 15 ноември, когато изпълнителният съвет на ОЗХО ще приеме подробен план за унищожаване на сирийския химически арсенал.
The next milestone for the mission will be 15 November, by which time the Executive Council must approve a detailed plan of destruction submitted by Syria to eliminate its chemical weapons stockpile.

управителният съвет, изпълнителният съвет и председателят.
the Board of Directors, the Executive Council and the President.

2 от предходната алинея, Изпълнителният съвет може да възобнови членството по молба на лицето.
2 of the preceding Paragraph, the Executive Council may renew membership upon request of the person.

До 31 януари Изпълнителният съвет изпраща на Комисията, Европейския парламент и Съвета, както и на Европейската сметна палата,
The▌single programming document shall be transmitted by the Executive Board to the Commission, the European Parliament and the Council

Изпълнителният съвет, известен като Бюрото,
An executive board, known as the Bureau,

Изпълнителният съвет може с квалифицирано мнозинство да заличава валути от списъка на използваемите валути.
Currencies may be removed from the list of usable currencies by the executive board by a qualified majority.

Изпълнителният съвет, известен като Бюрото,
An executive board, known as the Bureau,

Секретариат на NuPhys: това е изпълнителният съвет, отговарящ за изпълнителното ръководство,
NucPhys Secretariat: it is the executive board, in charge of executive management,

Изпълнителният съвет приема правилата за изпълнение по член 24,
The Executive Board shall adopt the implementing rules referred to in Article 24(8)