ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯТ ПРЕДСЕДАТЕЛ - превод на Английски

• executive president
• executive chairman

Примери за използване на Изпълнителният председател на Български и техните преводи на Английски

Това е посланието, което изпълнителният председател на Webit и посланик на добра воля за дигиталните технологии на България- Пламен Русев изпрати към света от Давос и сподели с кацането си на летище София.
This is the message that Webit's Executive Chairman and Goodwill Ambassador for Bulgaria's Digital Affairs- Plamen Russev sent to the world from Davos and shared upon his landing at Sofia Airport.

да адаптира, защото правната рамка у нас е по-скоро агресивна спрямо бизнеса“, сподели изпълнителният председател на БСК.
adapt because the legal framework in our country is rather aggressive towards the business,” said the Executive President of BIA.

Това сподели изпълнителният председател на Българската стопанска камара(БСК)
That said, the Executive Chairman of the Bulgarian Industrial Association(BIA)

да адаптира, защото правната рамка у нас е по-скоро агресивна спрямо бизнеса“, сподели изпълнителният председател на БСК. Той изрази съжаление.
adapt because the legal framework in our country is rather aggressive towards the business,” said the Executive President of BIA.

Изпълнителният председател на БСК Божидар Данев подчерта, че ЕС няма единна, обща политика,
Executive Chairman of the BIA Danev stressed that the EU lacks a common policy in different areas,

Изпълнителният председател на„Албабит” Ерик Шмит сподели подобно настроение през септември,
Alphabet Executive Chairman Eric Schmidt echoed a similar sentiment in September,

Но след обявяването на кандидатите за тазгодишния приз в събота, изпълнителният председател на комитета по награждаване Лю Хаофен се изпусна пред AFP, че наградата е създадена и организирана от асоциация, ръководена пряко от китайското Министерство на културата.
But as he announced the candidates for this year's prize on Saturday, the award's executive chairman Liu Haofeng told AFP it had been set up by an association overseen by China's culture ministry.

Източници казват, че е налице взаимно уважение между мениджърите на всяка от страните и изпълнителният председател на Alphabet Ерик Шмит е бил ранен консултант на главния изпълнителен директор на Snap Eвън Шпигел.
Sources say there is mutual respect between each side's leadership, and Alphabet's executive chairman, Eric Schmidt, is an early adviser to Snap CEO Evan Spiegel.

Полша могат да се прехвърлят в Обединеното кралство", каза изпълнителният председател на банката Ана Ботин в изявление.
Poland can transfer to the UK,” executive chairman Ana Botín said in an accompanying press release.

Дейвид Рене де Ротшилд от френския клон пое изпълнителният председател на Rothschild International, след като различните клонове бяха обединени,
David Ren de Rothschild of the French division took over as executive chairman of Rothschild International following different divisions were mixed

Нужни са стимули за доброволно правомерно поведение“, каза изпълнителният председател на БСК и уточни, че бизнесът не бяга от отговорностите си по опазване на околната среда, но и не трябва таксите
The Executive President of BIA clarified that the business is not trying to escape its responsibilities for environmental protection,

Изпълнителният председател на технологичния гигант Oracle вече притежава две мултимилионни имения в района на езерото Тахо, както и хавайския остров Ланай, вила в Япония,
The Executive Chairman of database giant Oracle already owns two multi-million dollar properties in the Lake Tahoe area as well as the entire Hawaiian island of Lanai,

Това каза изпълнителният председател на БСК Радосвет Радев на пресконференция днес(28 август 2018 г.),
This was announced by the Executive President of BIA Radosvet Radev at a press conference today(August 28,

Дейвид Рене де Ротшилд от френския клон пое изпълнителният председател на Rothschild International, след като различните клонове бяха обединени,
David René de Rothschild of the French branch took over as executive chairman of Rothschild International after the different branches had been merged

Домакин и инициатор на разговора бе изпълнителният председател на БСК Радосвет Радев,
The meeting was initiated and hosted by the Executive President of BIA Radosvet Radev,

Изпълнителният председател на Българската стопанска камара(БСК)
Executive Chairman of the Bulgarian Industrial Association(BIA)

висок брой неграмотни- така изпълнителният председател на БСК очерта актуалната ситуация на пазара на труда у нас.
high number of illiterate- so the Executive Chairman of the BIA outlined the current situation of the labor market in country.

Изпълнителният председател на БСК Божидар Данев беше избран за Вицепрезидент на BusinessEurope(Конфедерация на европейския бизнес),
The Executive Chairman of the Bulgarian Industrial Association, Bojidar Danev, elected Vice President of

Шулц се пенсионира като изпълнителен председател през юни 2018 г..
Schultz retired as executive chairman in June 2018.

Магнус Нилсон, съосновател и изпълнителен председател на iZettle, също се присъединява към PayPal.
Magnus Nilsson, co-founder and executive chairman of iZettle, is also joining PayPal.